Переклад тексту пісні Smart Aleck - The Marvelettes

Smart Aleck (оригінал)

Here he comes with his fancy walk
He’s just a (Smart Aleck)
Uh huh huh
You oughta hear him when he talks that talk
He’s just a (Smart Aleck)
Hey hey hey
He’s got a line that’s out of this world
He uses that line on every girl
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
He’s always dress from his head to his toes
He’s just a (Smart Aleck)
Uh huh
He leaves a broken heart wherever he goes
He’s just a (Smart Aleck)
Hey hey hey
He’s always got the girls on the run
But he does it just for fun
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
Well, well
Hey girls, we’ve got to stick together
Together for heaven’s sake (Smart Aleck)
And watch out for guys like him
He ain’t nothin' but a fake (Fake)
Watch out when he approaches you
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Uh huh huh, uh huh huh
He’ll have you crying too
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Hey hey
He thinks that he’s a great lover
But you can’t tell a book by its cover
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
(Smart, smart, smart Aleck)
What I say, now?
(Smart, smart, smart Aleck)
Hey hey hey hey hey hey
(Smart, smart, smart Aleck)
He ain’t nothing but a (Smart Aleck)
Hey girls, look, you’ve got to stick together
(Smart, smart, smart Aleck)
Together for heaven’s sakes
(Smart, smart, smart Aleck)
And watch out for guys like him
(Smart, smart, smart Aleck)
He ain’t nothin' but a fake (Fake)
Watch out when he approaches you
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Uh huh huh, uh huh huh
He’ll have you crying too
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Hey hey hey hey
He thinks that he’s a great lover
But you can’t tell a book by its cover
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
Hey hey hey hey hey (Smart Aleck)
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)

(переклад)

Ось він приходить зі своєю вишуканою прогулянкою
Він просто (Розумний Алек)
Ага
Ви повинні чути його, коли він говорить так
Він просто (Розумний Алек)
Гей, гей, гей
У нього є лінія, яка не в цьому світі
Він використовує цю лінію на кожній дівчині
І я тут, щоб розповісти вам
Він не що інше, як (Смарт Алек)
Він завжди одягнений від голови до ніг
Він просто (Розумний Алек)
Угу
Він залишає розбите серце, куди б він не пішов
Він просто (Розумний Алек)
Гей, гей, гей
Він завжди тримає дівчат у бігах
Але він робить це просто для розваги
І я тут, щоб розповісти вам
Він не що інше, як (Смарт Алек)
Добре
Дівчата, ми повинні триматися разом
Разом заради Бога (Смарт Алек)
І остерігайтеся таких хлопців, як він
Він не що інше, як підробка (Фейк)
Будьте уважні, коли він наближається до вас
Тому що він (Розумний Алек)
Ага, ага, ага
Він також змусить вас плакати
Тому що він (Розумний Алек)
Гей, гей
Він думає, що він великий коханець
Але ви не можете відрізнити книгу за її обкладинкою
І я тут, щоб розповісти вам
Він не що інше, як (Смарт Алек)
(Розумний, розумний, розумний Алек)
Що я кажу зараз?
(Розумний, розумний, розумний Алек)
Гей, гей, гей, гей, гей, гей
(Розумний, розумний, розумний Алек)
Він не що інше, як (Смарт Алек)
Гей, дівчата, дивіться, ви повинні триматися разом
(Розумний, розумний, розумний Алек)
Разом заради небес
(Розумний, розумний, розумний Алек)
І остерігайтеся таких хлопців, як він
(Розумний, розумний, розумний Алек)
Він не що інше, як підробка (Фейк)
Будьте уважні, коли він наближається до вас
Тому що він (Розумний Алек)
Ага, ага, ага
Він також змусить вас плакати
Тому що він (Розумний Алек)
Гей, гей, гей, гей
Він думає, що він великий коханець
Але ви не можете відрізнити книгу за її обкладинкою
І я тут, щоб розповісти вам
Він не що інше, як (Смарт Алек)
Він не що інше, як (Смарт Алек)
Гей, гей, гей, гей, гей (Смарт Алек)
Він не що інше, як (Смарт Алек)