Переклад тексту пісні Happy Days - The Marvelettes

Happy Days (оригінал)

You’re going away, won’t ask you to stay
Though this is the end, we’re gonna still be friends
Woo ooh, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Happy, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Thank you for the picture, I’m smiling can’t you see
Thanks for the lovely hours you gave to me
Woo ooh, happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
Happy happy days (happy days)
I wish for you (happy days)
I know my darling, you found someone new
Woo ooh my darling, I love only you
Goodbye, goodbye (bye bye uh bye bye)
So hard I’ve tried (bye bye uh bye bye)
All that’s left for me to do (bye bye uh bye bye)
Is cherish memories of you (bye bye uh)
Woo ooh, happy days (bye bye uh bye bye)
Happy happy days (bye bye uh bye bye)
Happy happy days (bye bye uh bye bye)
I wish for you (bye bye uh)

(переклад)

Ви йдете геть, не проситимете залишитися
Хоча це кінець, ми все одно будемо друзями
Вау, щасливі дні (щасливі дні)
Я бажаю тобі (щасливих днів)
Щасливі, щасливі дні (щасливі дні)
Я бажаю тобі (щасливих днів)
Дякую за фото, я посміхаюся, хіба ти бачиш
Дякую за чудові години, які ви подарували мені
Вау, щасливі дні (щасливі дні)
Я бажаю тобі (щасливих днів)
Щасливі щасливі дні (щасливі дні)
Я бажаю тобі (щасливих днів)
Я знаю мій любий, ти знайшов когось нового
Ой, люба моя, я люблю тільки тебе
До побачення, до побачення (до побачення, до побачення)
Я так старався (до побачення, до побачення)
Все, що мені залишилося зробити (до побачення, до побачення)
Ціную про вас спогади (до побачення)
Ой, щасливі дні (до побачення, до побачення)
Щасливі щасливі дні (до побачення, до побачення)
Щасливі щасливі дні (до побачення, до побачення)
Я бажаю тобі (до побачення, е)