| Come take the hand of love
| Приходьте, візьміть за руку любов
|
| And let it be your guide
| І нехай це буде вашим довідником
|
| Open your heart and find
| Відкрийте своє серце і знайдіть
|
| That true love (True love)
| Це справжнє кохання (Справжнє кохання)
|
| Has come inside (Inside)
| Зайшов всередину (всередину)
|
| Now is the time for love
| Зараз час для кохання
|
| While the heart is young
| Поки серце молоде
|
| You waited for so long
| Ви так довго чекали
|
| It’s over now, your time has come
| Зараз все закінчено, ваш час настав
|
| You sat alone and watched
| Ти сидів сам і дивився
|
| People in love go strolling by
| Повз проходять закохані люди
|
| You wanted to cry
| Тобі хотілося плакати
|
| It hurt to see them so happy
| Мені було боляче бачити їх такими щасливими
|
| While your heart cried out for love
| Поки твоє серце кричало про кохання
|
| Why couldn’t it be you
| Чому це не могли бути ви
|
| That felt the way they do, you’d say, oh (You'd say)
| Ви б сказали, о (Ви б сказали)
|
| But now it’s gone, the hurt you felt so long
| Але тепер його немає, болі, які ви так довго відчували
|
| 'Cause I’m here with you
| Бо я тут з тобою
|
| I’ll never leave you
| я ніколи тебе не покину
|
| We will walk in love
| Ми будемо ходити закоханими
|
| Beneath the stars above
| Під зірками вгорі
|
| Happiness will come our way
| Щастя прийде до нас
|
| Forget the heartache of yesterday
| Забудьте про вчорашній біль
|
| Oh darling, now is the time for love
| О, люба, зараз час для кохання
|
| While the heart is young
| Поки серце молоде
|
| You waited for so long
| Ви так довго чекали
|
| It’s over now, your time has come
| Зараз все закінчено, ваш час настав
|
| Ooh
| Ой
|
| Now let them see
| Тепер нехай бачать
|
| The way you walk with me
| Як ти ходиш зі мною
|
| Let them envy you
| Нехай заздрять тобі
|
| Like you used to do
| Як ви раніше робили
|
| Let them sit and stare
| Нехай сидять і дивляться
|
| People everywhere, wishing they could be like us
| Люди всюди, бажаючи бути такими, як ми
|
| So please don’t hesitate (Don't hesitate)
| Тож, будь ласка, не вагайтеся (Не вагайтеся)
|
| 'Cause love has answered your long wait
| Бо любов відповіла на твоє довге очікування
|
| Oh darling
| О, люба
|
| Your wait is over, darling (Now is the time for love)
| Твоє очікування закінчилося, коханий (тепер час для кохання)
|
| So come and walk with me (While the heart is young)
| Тож приходь і гуляй зі мною (Поки серце молоде)
|
| Reach out and hold my hand (You waited for so long)
| Простягни руку й тримай мене за руку (Ти так довго чекав)
|
| We’re fine now, destiny (It's over now, your time has come)
| Тепер у нас все добре, доля (Все скінчилося, твій час настав)
|
| Oh darling, now is the time for love
| О, люба, зараз час для кохання
|
| While the heart is young | Поки серце молоде |