Переклад тексту пісні Keep Off, No Trespassing - The Marvelettes

Keep Off, No Trespassing (оригінал)

Keep off, no trespassing
Keep off, no trespassing
Keep off, no trespassing
Ooh
There’s a sign up over my lover’s heart
That says he’s private property
I have put it there because I don’t want to share
This love that belongs to me
So girls, keep off, no trespassing
Keep your hands off, don’t you pass
Keep off, no trespassing
I state my claim, I’m gonna change my name
To make it legal in every way
So girls, don’t be blind, you’re just wasting your time
'Cause the ring he’ll wear will be the keep-away sign
So keep off, no trespassing
Keep your hands off, no don’t you pass
Keep off, no trespassing
No trespassing
No trespassing
No trespassing
Keep to the sign that says he’s mine, oh mine
And you’ll never have no regrets
'Cause the heartaches you save, I know will be your own
For this is the love you’ll never get
So keep off, no trespassing
Keep your hands off, no don’t you pass
Keep off, no trespassing
Keep off, no trespassing
Hands off, but he’s mine oh mine
Keep off, so keep your hands off
Hands off, and don’t you touch
Keep off, no trespassing
Hands off

Keep Off, No Trespassing (переклад)

Тримайте подалі, не входьте
Тримайте подалі, не входьте
Тримайте подалі, не входьте
Ой
Над серцем мого коханого є підписка
Це говорить про приватну власність
Я помістив туди, бо не хочу ділитися
Ця любов, яка належить мені
Тож, дівчата, тримайтеся, не входьте
Тримай руки подалі, не пропускай
Тримайте подалі, не входьте
Я заявляю свою претензію, я зміню ім’я
Зробити це законним у всіх відношеннях
Тож, дівчата, не будьте сліпими, ви просто даремно витрачаєте час
Тому що каблучка, яку він носитиме, буде знаком триматися подалі
Тож тримайтеся, не входьте
Тримай руки подалі, ні, не пропускай
Тримайте подалі, не входьте
Забороняється вторгнення
Забороняється вторгнення
Забороняється вторгнення
Дотримуйтесь знаку, який говорить, що він мій, о мій
І ви ніколи не пошкодуєте
Тому що душевні болі, які ви зберігаєте, я знаю, будуть твоїми
Бо це любов, яку ви ніколи не отримаєте
Тож тримайтеся, не входьте
Тримай руки подалі, ні, не пропускай
Тримайте подалі, не входьте
Тримайте подалі, не входьте
Руки геть, але він мій, о мій
Тримайся подалі, тому тримай руки подалі
Руки геть, і не торкайтеся
Тримайте подалі, не входьте
Руки геть