Переклад тексту пісні He's A Good Guy (Yes He Is) - The Marvelettes

He's A Good Guy (Yes He Is) (оригінал)

He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
Some girls say he’s so bad, but I can’t agree
'Cause if he makes them sad, he’s still sweet to me
I never saw a guy who was sweeter than my guy
Never a saw a guy who was sweeter than he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
My folks think he’s lazy, but they just don’t know him
He works like he’s crazy and one day he’ll show them
I never saw a guy as ambitious as my guy
Never saw a guy as ambitious as he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
My friends tell me «Quit him, «but I pay them no mind
I’ll always be with him and he’ll treat me so kind
I never saw a guy who’s as grateful as my guy
Never saw a guy who’s as grateful as he
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be
And I don’t care what the people say
I’m gonna love him, come what may
Oh oh oh, he’s a good guy, yes he is
He’s a good guy, yes he is
Just as sweet as he can be

He's A Good Guy (Yes He Is) (переклад)

Він хороший хлопець, так, так
Такий же солодкий, наскільки він може бути
І мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити його, як би там не було
О о о, він гарний хлопець, так так
Деякі дівчата кажуть, що він такий поганий, але я не можу погодитися
Тому що, якщо він робить їх сумними, він усе одно мій мій
Я ніколи не бачила хлопця, який був би солодшим за мого хлопця
Ніколи не бачив хлопця, який був би солодший за нього
Він хороший хлопець, так, так
Такий же солодкий, наскільки він може бути
І мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити його, як би там не було
О о о, він гарний хлопець, так так
Мої люди думають, що він ледачий, але вони його просто не знають
Він працює, наче божевільний, і одного дня він їм покаже
Я ніколи не бачив хлопця, настільки амбітного, як мій хлопець
Ніколи не бачив хлопця, настільки амбітного, як він
Він хороший хлопець, так, так
Такий же солодкий, наскільки він може бути
І мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити його, як би там не було
О о о, він гарний хлопець, так так
Мої друзі кажуть мені: «Кинь його, «але я не звертаю на них уваги
Я завжди буду з ним, і він буде ставитися до мене так добро
Я ніколи не бачила хлопця, який був би таким вдячним, як мій хлопець
Ніколи не бачив хлопця, який був би таким вдячним, як він
Він хороший хлопець, так, так
Такий же солодкий, наскільки він може бути
І мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити його, як би там не було
О о о, він гарний хлопець, так так
Він хороший хлопець, так, так
Такий же солодкий, наскільки він може бути