Переклад тексту пісні At Last I See Love As It Really Is - The Marvelettes

At Last I See Love As It Really Is - The Marvelettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Last I See Love As It Really Is, виконавця - The Marvelettes. Пісня з альбому Forever More: The Complete Motown Albums Vol. 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

At Last I See Love As It Really Is

(оригінал)
He’s comin' back to me
I see him comin' back to me
Looking out at the rain
Through my window pane
I see a familiar face
He’s walking this way
He’s coming to stay
Now gladness takes heartache’s place
I’ve lived in misery
'Til he said that he’d come back to me
I see him clearly now
My sorrow is tossed away
As I ran towards the door
I’ve been forgivin'
I can start livin'
This day I’ve been waiting for
Through tear-filled eyes, I can see, yeah
He’s coming on back to me
He’s coming back to me
I see him coming back to me
And at last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is, yeah
With his arms open wide
He’ll soon be by my side
He’s coming back to me
And never leave me again
(He's coming back to me)
Darling, oh my darling
I missed him so each day
I didn’t know how I needed him so
Until he went away
I had to be lonely to see
How much he really meant to me
He’s coming back to me
I’m happy he’s come back to me
And at last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is, ooh baby
At last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is
(переклад)
Він повертається до мене
Я бачу, як він повертається до мене
Дивлячись на дощ
Через мою віконну панель
Я бачу знайоме обличчя
Він йде цим шляхом
Він приходить залишитися
Тепер радість займає місце душевного болю
Я жив у біді
Поки він не сказав, що повернеться до мене
Тепер я бачу його чітко
Моя печаль відкинута
Коли я побігла до дверей
я прощав
я можу почати жити
Цього дня я чекав
Крізь наповнені сльозами очі я бачу, так
Він повертається до мене
Він повертається до мене
Я бачу, як він повертається до мене
І нарешті
Я бачу кохання таким, яким воно є насправді, так
Його любов була добра
Тепер я знаю, що так
З широко розкритими руками
Він скоро буде поруч зі мною
Він повертається до мене
І ніколи більше не залишай мене
(Він повертається до мене)
Люба, мій люба
Я так сумував за ним кожен день
Я не знав, як він мені так потрібен
Поки він не пішов
Мені довелося бути самотнім, щоб побачити
Як багато він для мене значив
Він повертається до мене
Я щасливий, що він повернувся до мене
І нарешті
Я бачу кохання таким, яким воно є насправді, так
Його любов була добра
Тепер я знаю, що так, о, дитино
Нарешті
Я бачу кохання таким, яким воно є насправді, так
Його любов була добра
Тепер я знаю, що це так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger Heartbreak Dead Ahead 2019
Twistin' Postman 2014
Playboy (From "Goodfellas") 2015
Twistin' the Night Away 2014
Please Mr Postman 2014
Please Mister Postman 2013
I Know How It Feels 2014
Way over There 2014
Mashed Potato Time 2014
I Think I Can Change You 2014
Happy Days 2014
All the Love I Got 2014
Smart Aleck 1963
Beechwood 45789 2021
The One Who Really Loves You 2012
Destination: Anywhere 2017
When You're Young And In Love 2006
Please Mr Postman (Covered On 'With the Beatles') 2014
My Baby Must Be A Magician 2018
The Hunter Gets Captured By The Game 2018

Тексти пісень виконавця: The Marvelettes