Переклад тексту пісні Lady, Please - The Magic Gang

Lady, Please (оригінал)

Only in my dreams, I tell you
And only if it seems to help you
When she comes to me, I see her
And when it comes to be, I need her
Don’t you see?
If only I could be the one you need
You think I’m a lover, ain’t that strange?
Now I found another one and he’s for me
He’s all I want him to be
When I fall asleep, I’m with you
And I don’t mean to preach, but since you
Always stay awake when I’m near
Well then we’ll be alone together
Lady, please
You know I’m not the man I wanna' be
You think I’m a lover, ain’t that strange?
Now I found another one and he’s for me
He’s all I want him to be
Lady, please
Still I’m not the man I wanna be
You think I’m a lover, ain’t that strange?
Now I found another one and he’s for me
He’s all I want him to
You think I’m a lover, ain’t that strange?
Now I found another one and he’s for me
He’s all I want him to be

Lady, Please (переклад)

Кажу вам, лише у снах
І лише якщо це здається допомогти вам
Коли вона приходить до мене, я бачу її
І коли справа доходить, вона мені потрібна
Хіба ви не бачите?
Якби тільки я могла бути тією, яка тобі потрібна
Ви думаєте, що я коханий, чи не дивно?
Тепер я знайшов іншого, і він для мене
Він все, чим я хочу, щоб він був
Коли я засинаю, я з тобою
І я не хочу проповідувати, але оскільки ви
Завжди не спати, коли я поруч
Тоді ми будемо на самоті
Пані, будь ласка
Ви знаєте, що я не той чоловік, яким хочу бути
Ви думаєте, що я коханий, чи не дивно?
Тепер я знайшов іншого, і він для мене
Він все, чим я хочу, щоб він був
Пані, будь ласка
Все одно я не той чоловік, яким хочу бути
Ви думаєте, що я коханий, чи не дивно?
Тепер я знайшов іншого, і він для мене
Він усе, чого я хочу від нього
Ви думаєте, що я коханий, чи не дивно?
Тепер я знайшов іншого, і він для мене
Він все, чим я хочу, щоб він був