Переклад тексту пісні Bruises - The Magic Gang

Bruises (оригінал)

There’s a boy who had it as I wanted
You should see the bruises on his face
One thing that they hate is when you front it
You should see the regret in his smile
Please take me home
'Cause I don’t wanna be here no more
I want to go home
'Cause I don’t wanna be here no more
Don’t tell me something 'til you think you mean it
He’s not happy but I like his frown
You say the same but you have never seen it
Please take me home
'Cause I don’t wanna be here no more
I want to go home
'Cause I don’t wanna be here no more
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la

Bruises (переклад)

Є хлопчик, у якого було як я хотів
Ви повинні побачити синці на його обличчі
Одне, що вони ненавидять, — це коли ти виступаєш
Ви повинні побачити жаль у його посмішці
Будь ласка, відвезіть мене додому
Тому що я не хочу більше бути тут
Я хочу піти додому
Тому що я не хочу більше бути тут
Не кажи мені щось, поки не подумаєш, що маєш на увазі
Він не щасливий, але мені подобається його хмурий погляд
Ви кажете те саме, але ніколи цього не бачили
Будь ласка, відвезіть мене додому
Тому що я не хочу більше бути тут
Я хочу піти додому
Тому що я не хочу більше бути тут
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля