Переклад тексту пісні Somebody Like You - The Magic Gang

Somebody Like You (оригінал)

You go get high and wrap up in your blanket
You bury your clever head into the sand
But it’s alright, I know what has been start
So take your time and don’t sweat it, my friend
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
It will take all night and all my pride to prove it
But you know that I can’t give it
It’s all up to you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
Somebody like you
You find yourself stuck inside the cycle
But you ain’t yet noticed I’m aboard it too
'Cause we’re all friends, I’ve known you for years
The same stubborn old dude and I’m somebody just like you
I don’t know why but I think we’re gonna be alright
'Cause I know, 'cause I happen to know
I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
It will take all night and all my pride to prove it
But you know that I can’t give it
It’s all up to you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
With somebody like you
Some-bo-dy like
Some-bo-dy like you
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
And you know that I won’t give up somebody like you
'Cause I know you’ve got it, it’s true, you’ve got it, you do
Somebody like you
Somebody like you, ah-oo-oo-ooh
Somebody like you
Somebody like you

Somebody Like You (переклад)

Ви йдете підкидатися й загортатися у свою ковдру
Ти ховаєш свою розумну голову в пісок
Але все гаразд, я знаю, з чого почалося
Тож не поспішайте, друже
Тому що я знаю, що ти маєш це, це правда, ти маєш це
І ти знаєш, що я не віддам такого, як ти
Знадобиться ціла ніч і вся моя гордість, щоб довести це
Але ви знаєте, що я не можу цього дати
Все залежить від вас, ах-о-о-о-о
Хтось, як ти
Хтось, як ти
Ви застрягли в циклі
Але ви ще не помітили, що я теж на борту
Тому що ми всі друзі, я знаю тебе багато років
Такий же впертий старий чувак, а я такий же, як ти
Я не знаю чому, але думаю, що у нас все буде добре
Тому що я знаю, тому що я випадково знаю
Я знаю, що у вас це є, це правда, у вас це є, у вас є
І ти знаєш, що я не віддам такого, як ти
Знадобиться ціла ніч і вся моя гордість, щоб довести це
Але ви знаєте, що я не можу цього дати
Все залежить від вас, ах-о-о-о-о
Хтось, як ти
З таким, як ти
Якийсь-бо-ди
Такі, як ти
Тому що я знаю, що ти маєш це, це правда, ти маєш це
І ти знаєш, що я не віддам такого, як ти
Тому що я знаю, що ти маєш це, це правда, ти маєш це
Хтось, як ти
Хтось, як ти, а-у-у-у
Хтось, як ти
Хтось, як ти