Переклад тексту пісні No Fun - The Magic Gang

No Fun (оригінал)

She takes a train to a place away from here
Now do you regret it?
Now she’s gone and I understand
So please, you’re always forgetting
And I’m not the only one who
Tries to get her but I might do
He’s no fun so she’s on the run, last I saw
She’s talking as always
And I won’t waste my time with you, last I saw
She’s talking in more ways than one
And I’m not the only one who
Tries to get her but I might do
And I’m not the only one who
Tries to get her but I might do
And I’m not the only one who
Waits around because it’s fun to

(переклад)

Вона їде потягом до місця далеко звідси
Тепер ви шкодуєте про це?
Тепер її немає, і я розумію
Тож, будь ласка, ви завжди забуваєте
І я не один такий
Намагається дістати її, але можу
Він не веселий, тому вона тікає, востаннє, що я бачив
Вона як завжди розмовляє
І я не витрачатиму час на вас, востаннє, що бачив
Вона говорить декількома способами
І я не один такий
Намагається дістати її, але можу
І я не один такий
Намагається дістати її, але можу
І я не один такий
Чекає навколо, тому що це весело