Переклад тексту пісні Pretty Pictures in My Mind - The Lumineers

Pretty Pictures in My Mind (оригінал)

There are scenes that I will always see
I can never be blind
There are pages
Precious pages
Pretty pictures in my mind
There are things that I remember
Locked away for other times
I will bring out
On a down day
Pretty pictures in my mind
I will rerun love and laughter
From the vaults locked back behind
On an ugly day
I will do it
Pretty pictures in my mind
Well, lo and behold
The darkroom is where I sit alone
The lights turn red
The chemicals form the images
I can see it, now
Oh yes, I will be a dreamer
There are so few of my kind
With a treasure trove of beauty
Pretty pictures in my mind

Pretty Pictures in My Mind (переклад)

Є сцени, які я завжди бачу
Я ніколи не можу бути сліпим
Є сторінки
Дорогі сторінки
Гарні картини в моїй пам’яті
Є речі, які я пам’ятаю
Замкнений на інший час
Я виведу
У день відпочинку
Гарні картини в моїй пам’яті
Я повторю любов і сміх
Зі склепінь, замкнених ззаду
У потворний день
Я зроблю це
Гарні картини в моїй пам’яті
Ну, ось і ось
Темна кімната — це місце, де я сиджу один
Ліхтарі стають червоними
Хімічні речовини формують зображення
Я бачу це зараз
О, так, я буду мрійником
Таких мало мого виду
Зі скарбницею краси
Гарні картини в моїй пам’яті