Переклад тексту пісні My Eyes - The Lumineers

My Eyes (оригінал)

Oh, the devil’s inside
You opened the door
You gave him a ride
Too young to know, too old to admit
That you couldn’t see how it ends
What did you do to my eyes
What did you sing to that lonely child
Promised it all but you lied
You better slow down baby soon
It’s all or nothing to you
The glow of Hollywood signs
They sold you a bridge
They fed you the lines (they fed you to lions)
You always confused your servants for friends
But you couldn’t see how it ends
It’s all or nothing to you
What did you do to my eyes
What did you say to my only child
Promised your love but you lied
You better slow down baby soon
It’s all or nothing to you
What did you do to my eyes
What did you sing to that lonely child
Promised it all but you lied
You better slow down baby soon

My Eyes (переклад)

О, диявол всередині
Ти відчинив двері
Ви підвезли його
Занадто молодий, щоб знати, занадто старий, щоб визнати
Що ви не бачили, чим це закінчиться
Що ти зробив із моїми очима
Що ти співав тій самотній дитині
Обіцяв усе, але ти збрехав
Краще уповільнити малюка швидше
Для вас це все або ніщо
Сяйво голлівудських вивісок
Вони продали вам міст
Вони годували вас рядками (вони годували вас левами)
Ти завжди плутав своїх слуг за друзів
Але ви не могли побачити, чим це закінчиться
Для вас це все або ніщо
Що ти зробив із моїми очима
Що ти сказав моїй єдиній дитині?
Обіцяв свою любов, але ти збрехав
Краще уповільнити малюка швидше
Для вас це все або ніщо
Що ти зробив із моїми очима
Що ти співав тій самотній дитині
Обіцяв усе, але ти збрехав
Краще уповільнити малюка швидше