| BRIGHTSIDE (оригінал) | BRIGHTSIDE (переклад) |
|---|---|
| I can see it in the air | Я бачу це в повітрі |
| Everyone was like a smoke from a cigarette | Усі були як дим від сигарети |
| You were blowing it in your hands | Ви дмухали це в свої руки |
| The heat | Спека |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Alone on the freeway | Сам на автостраді |
| I was stranded in the bed | Я застряг у ліжку |
| You were listening to The Dark Side of the Moon | Ви слухали The Dark Side of the Moon |
| I can barely see your eyes | Я ледве бачу твої очі |
| Sitting silent in a hotel room in the light | Сидіти мовчки в готельному номері при світі |
| In your eyes | В твоїх очах |
| The waves on the ceiling | Хвилі на стелі |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| You were tired at your coma | Ви втомилися в комі |
| I was tired of believing we were right | Мені набридло вірити, що ми мали рацію |
| Losing every other friend | Втрата кожного другого друга |
| Found nothing in the afterlife | Нічого не знайшов у потойбічному світі |
| But the light in your eyes | Але світло в твоїх очах |
| Alone on the feeling | На самоті від почуття |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| You stranded it all on the bridge | Ви все це кинули на міст |
| You’re crying for your kids | Ти плачеш за своїх дітей |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| I can see it in the air | Я бачу це в повітрі |
| Everyone was like a smoke from a cigarette | Усі були як дим від сигарети |
| Sun is coming up ahead | Сонце сходить попереду |
| Get your windowsill in the light | Освітіть своє підвіконня |
| In your eyes | В твоїх очах |
| Alone on the freeway | Сам на автостраді |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| You stranded it all on the bridge | Ви все це кинули на міст |
| The cops are closing in | Поліцейські наближаються |
| I’ll be your brightside, baby, tonight | Я буду твоєю яскравою стороною, дитино, сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні BRIGHTSIDE - The Lumineers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BRIGHTSIDE , виконавця -The Lumineers
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:13.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 |