Переклад тексту пісні Stupid - The Long Winters

Stupid (оригінал)

She has no idea she could make me do anything
She acts like it’s the simplest thing for me to be there
You tell me no
That I’m a fool to go calling her, and calling her
You can call me stupid when she tells me it has to end
Stupid, you could call it that
Stupid, but you have no idea
How stupid I would feel
If fifteen years from now I see her
And she says why didn’t it happen between us, stupid?
New York soon will hum
The electric car has come
She laughs when I pretend to fall
You call me out
Let her down easy please, can’t you see she believes?
My friend, you called me stupid then, but you’re the one that doesn’t
See yet

Stupid (переклад)

Вона навіть не підозрює, що може змусити мене щось зробити
Вона поводиться так, ніби для мене найпростіше бути там
Ви кажете мені ні
Що я дурень, щоб дзвонити їй і дзвонити їй
Ви можете назвати мене дурним, коли вона скаже мені, що це має закінчитися
Дурним, можна це так назвати
Дурно, але ти не маєш уявлення
Яким дурним я почувався б
Якщо через п’ятнадцять років я побачу її
І вона каже, чому цього не сталося між нами, дурний?
Нью-Йорк скоро загуде
Прийшов електромобіль
Вона сміється, коли я роблю вигляд, що падаю
Ви кличете мене
Розпустіть її, будь ласка, ви не бачите, що вона вірить?
Мій друже, ти тоді назвав мене дурним, але це не так
Дивіться ще