| I don’t know why I bring you around
| Я не знаю, чому приводжу вас
|
| when you you star tout so dry
| коли ти показуєш себе таким сухим
|
| and then decide to be quiet
| а потім вирішити мовчати
|
| like an angry shout
| як гнівний крик
|
| when you consider yourself
| коли ти вважаєш себе
|
| and you do consider yourself
| і ти вважаєш себе
|
| well give me something that you like
| дайте мені щось, що вам подобається
|
| if there’s something you’re so proud about
| якщо є щось, чим ви так пишаєтеся
|
| you’re in love with someone
| ви закохані в когось
|
| you’re gonna love 'til it’s done
| ти будеш любити, поки це не буде зроблено
|
| you’re in love with someone you don’t like
| ви закохані в когось, хто вам не подобається
|
| you should have been a rich wife
| ти мала бути багатою дружиною
|
| now tell me is your high horse
| а тепер скажи мені це твій високий кінь
|
| getting a little hard to ride?
| стає трохи важко їздити?
|
| And your little bit on the side
| І ваша трішки на боці
|
| getting harder to find?
| стає важче знайти?
|
| When you get restless at night
| Коли ви неспокійні вночі
|
| but it’s too late to start
| але вже пізно починати
|
| and there’s nothing left to eat in this house but your heart
| і в цьому домі нічого не залишилося їсти, крім вашого серця
|
| you should have been a rich wife
| ти мала бути багатою дружиною
|
| I don’t know why I bring you around
| Я не знаю, чому приводжу вас
|
| just to dis the art and look the part
| просто щоб витворити мистецтво і виглядати на роль
|
| but there’s a bit you’re leaving out
| але є дещо, що ви пропускаєте
|
| and you keep it all to yourself
| і ви тримаєте все це при собі
|
| but it’s not the wine that brings a crowd
| але не вино приносить натовп
|
| and the crowd is not much help
| і натовп не дуже допомагає
|
| but you see the clouds and put your signal out
| але ви бачите хмари і видаєте свій сигнал
|
| and then count the notches on your belt
| а потім порахуйте виїмки на поясі
|
| you’re in love with someone
| ви закохані в когось
|
| you’re gonna love 'til it’s done
| ти будеш любити, поки це не буде зроблено
|
| you’re in love with someone you don’t like
| ви закохані в когось, хто вам не подобається
|
| you should have been a rich wife
| ти мала бути багатою дружиною
|
| it was the good life | це було гарне життя |