Переклад тексту пісні Shadows Breaking Over My Head - The Left Banke

Shadows Breaking Over My Head (оригінал)

I wanted to see her
I want her aloneI tell you
I wanted to see her
Though I knew she has left me
Now through trees I donЂ™t see
Shadows breaking over my head
Shadows breaking over my head
How well does she know me
How well do I see her
ItЂ™s something I told her
This way to really see me
Please donЂ™t leave me
Eyes that would be dancing through my time
Would help me find a way
To seek her out in my mind
No no not this time itЂ™s through
For her and me
Shadows breaking over my head
Shadows breaking over my head

Shadows Breaking Over My Head (переклад)

Я хотів побачити її
Я хочу, щоб вона була одна, кажу вам
Я хотів побачити її
Хоча я знав, що вона мене покинула
Тепер крізь дерева я не бачу
Над моєю головою проходять тіні
Над моєю головою проходять тіні
Як добре вона мене знає
Як добре я бачу її
Це те, що я їй сказав
Таким чином по-справжньому побачити мене
Будь ласка, не залишай мене
Очі, які танцювали б крізь мій час
Допоможе мені знайти спосіб
Щоб шукати її в моїй думці
Ні ні не цього разу
Для неї і для мене
Над моєю головою проходять тіні
Над моєю головою проходять тіні