Переклад тексту пісні I Haven't Got The Nerve - The Left Banke

I Haven't Got The Nerve (оригінал)

To tell you our love is over
And to say I’m through with you
I can’t take much more of you, girl
You make all my days so blue
Leave me lonely and forget me
Days of may will soon be gone
Girl, I know you never loved me
It won’t hurt to see me gone
I (I) haven’t got the nerve
I (I) haven’t got the nerve
I have realized a lot, girl
Since the day that we first met
I’m not like I used to be, girl
I won’t hide my fears no more
You won’t hurt me anymore, girl
Listen to these words and leave
There’s no more love left inside me
It’s not me that you deceive

(переклад)

Сказати вам, що наша любов закінчилася
І сказати, що я закінчив з тобою
Я не можу більше з тебе, дівчино
Ти робиш усі мої дні такими синіми
Залиш мене самотню і забудь мене
Травневі дні скоро пройдуть
Дівчино, я знаю, що ти мене ніколи не любила
Мене не завадить побачити
У мене (я) не вистачає духу
У мене (я) не вистачає духу
Я багато усвідомив, дівчино
З того дня, коли ми вперше зустрілися
Я не така, як колись, дівчино
Я більше не буду приховувати свої страхи
Ти більше не зашкодиш мені, дівчино
Послухайте ці слова й підіть
У мене більше не залишилося кохання
Ви обманюєте не мене