Переклад тексту пісні Desiree - The Left Banke

Desiree (оригінал)

Everything returns again
Both the laughter and the rain
She is living somewhere for a while
Still I ask her in my lonely way to stay
Desiree Desiree
Now she’s
Leaving
Desiree you know
How it hurts me
Living alone through all the years
Nothing can hold the tears in me
Everything remains the same
Yet she answers not her name
Still If I could
Look beyond these skies
Standing here again before my eyes I’d see
Desiree Desiree
Now she’s
Leaving
Desiree you know
How it hurts me
Where do I run to
Is it real
Nothing but pain I feel for real
Desiree you know
How it hurts me
Living alone through all the years
Nothing can hold the tears in me
Desiree
La la la la la
La la la la la

(переклад)

Все повертається знову
І сміх, і дощ
Вона десь живе
І все-таки я прошу її в мій самотній спосіб залишитися
Дезіре Дезіре
Тепер вона
Залишаючи
Дезіре, ти знаєш
Як мені боляче
Прожити всі роки на самоті
Ніщо не втримає в мені сльози
Все залишається незмінним
Але вона не відповідає на своє ім’я
Ще якби я міг
Подивіться за межі цих небес
Стоячи тут знову перед моїми очима, я б побачив
Дезіре Дезіре
Тепер вона
Залишаючи
Дезіре, ти знаєш
Як мені боляче
Куди мені бігти
Чи це справжнє
Я не відчуваю нічого, крім болю
Дезіре, ти знаєш
Як мені боляче
Прожити всі роки на самоті
Ніщо не втримає в мені сльози
Дезіре
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля