Переклад тексту пісні Lazy Day - The Left Banke

Lazy Day (оригінал)

My life is one big lazy day
My mother taught me not to pray
Find someone else to make you see
My life is really not for free
Find someone else to make you see
My life is really not for free
My life is one big lazy day
My frieds have funny ways to make me stay
Well I just ----- something they turn away
You think itЂ™s worth it and I say itЂ™s ok
Look around and you have found that
Things are really grayitЂ™s not your day
My life is one big lazy day
My mother taught me not to pray
Find someone else to make you see
My life is really not for free
Find someone else to make you see
My life is really not for free
My life is one big lazy day
My frieds have funny ways to make me stay
Well I just ----- something they turn away
You think itЂ™s worth it and I say itЂ™s ok
Look around and you have found that
Things are really grayitЂ™s not your day

Lazy Day (переклад)

Моє життя — один великий ледачий день
Моя мама вчила мене не молитися
Знайдіть когось іншого, щоб побачити вас
Моє життя насправді не безкоштовне
Знайдіть когось іншого, щоб побачити вас
Моє життя насправді не безкоштовне
Моє життя — один великий ледачий день
Мої смажені мають кумедні способи змусити мене залишитися
Ну я просто ----- щось вони відвертають
Ви думаєте, що це того варте, а я кажу, що це нормально
Подивіться навколо і ви це знайшли
Справи справді сірі, це не твій день
Моє життя — один великий ледачий день
Моя мама вчила мене не молитися
Знайдіть когось іншого, щоб побачити вас
Моє життя насправді не безкоштовне
Знайдіть когось іншого, щоб побачити вас
Моє життя насправді не безкоштовне
Моє життя — один великий ледачий день
Мої смажені мають кумедні способи змусити мене залишитися
Ну я просто ----- щось вони відвертають
Ви думаєте, що це того варте, а я кажу, що це нормально
Подивіться навколо і ви це знайшли
Справи справді сірі, це не твій день