Переклад тексту пісні London Calling - The Lambrettas

London Calling (оригінал)

Small town, small minded
Live well within your means
But don’t cross forbidden barriers
Stay cosy in your «Green Belt"dreams
Beware cos in amongst you
Modern thinkers strain to break the ties
Ignore them — How can the see cleary with such youthful eyes?
London calling — London calling
On a waelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man
Controlled — Contented
You’re theirs to call their own
The prospects looming large
Must go there — Can’t be shown
A generations’s young and hungry minds
Are drawn together in one place
Arriving eager from the stations
And the motorways
London calling — London calling
On a wavelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man
London calling — London calling
On a wavelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man

London Calling (переклад)

Маленьке містечко, малий дух
Живіть добре в межах своїх можливостей
Але не перетинайте заборонені бар’єри
Залишайтеся затишними у воїх мріях про «Зелений пояс».
Остерігайтеся, тому що серед вас
Сучасні мислителі намагаються розірвати зв’язки
Ігноруйте їх — Як можна бачити чітким з такими молодими очима?
London calling — Лондон дзвонить
На власній протяжності
Це дзвонить у Лондон
У сутінкову зону
London calling — Лондон дзвонить
По глибинках
Це дзвонить у Лондон
Спробуйте смак міського життя, молода людина
Контрольований — Задоволений
Ви маєте право називати їх своїми
Передбачаються великі перспективи
Потрібно туди — Не можна показати
Молоді й голодні розуми цілих поколінь
Зібрані разом в одному місці
Прилітаючи з нетерпінням зі станцій
І автомагістралі
London calling — Лондон дзвонить
На власній хвилі
Це дзвонить у Лондон
У сутінкову зону
London calling — Лондон дзвонить
По глибинках
Це дзвонить у Лондон
Спробуйте смак міського життя, молода людина
London calling — Лондон дзвонить
На власній хвилі
Це дзвонить у Лондон
У сутінкову зону
London calling — Лондон дзвонить
По глибинках
Це дзвонить у Лондон
Спробуйте смак міського життя, молода людина