Переклад тексту пісні Da-a-a-ance - The Lambrettas

Da-a-a-ance (оригінал)

It’s up to you — say yes and it’s alright
Too much too soon?
Do you want to stay the night?
If you want to it’s alright
You had enough and you want to be alone
O.K.
— That's rough — If you want I’ll walk you home
But don’t go on your own
D-a-a-ance wiht me tonight
At least you can — Just dance
I want you more that I can stand
I’ve asked before, I’m going to ask again
Just one chance more
so you want to stay just friends — and that’s the way it ends
D-a-a-ance wiht me tonight
At least you can — Just dance
I want you more that I can stand
D-a-a-ance wiht me tonight
At least you can — Just dance
I want you more that I can stand
You must be blind — Oh look
They’re telling you you’re wrong
Just change your mind
There’s only one more song
There’s only one more song
D-a-a-ance wiht me tonight
At least you can — Just dance
I want you more that I can stand
D-a-a-ance wiht me tonight
At least you can — Just d-a-a-ance

(переклад)

Це вирішувати — скажіть «так», і все гаразд
Забагато занадто рано?
Ви хочете залишитися на ніч?
Якщо ви хочете – це нормально
Тобі достатньо, і ти хочеш побути на самоті
ДОБРЕ.
— Це грубо — Якщо хочете, я проведу вас додому
Але не йдіть самостійно
D-a-a-ance зі мною сьогодні ввечері
Принаймні ви можете — Просто танцюйте
Я бажаю тебе більше, ніж можу витерпіти
Я запитував раніше, я збираюся запитати ще раз
Ще один шанс
тож ти хочеш залишатися просто друзями — і на цьому все закінчується
D-a-a-ance зі мною сьогодні ввечері
Принаймні ви можете — Просто танцюйте
Я бажаю тебе більше, ніж можу витерпіти
D-a-a-ance зі мною сьогодні ввечері
Принаймні ви можете — Просто танцюйте
Я бажаю тебе більше, ніж можу витерпіти
Ви, мабуть, сліпий — О подивіться
Вони кажуть вам, що ви неправі
Просто передумай
Є ще одна пісня
Є ще одна пісня
D-a-a-ance зі мною сьогодні ввечері
Принаймні ви можете — Просто танцюйте
Я бажаю тебе більше, ніж можу витерпіти
D-a-a-ance зі мною сьогодні ввечері
Принаймні ви можете — Просто д-а-а-анс