Переклад тексту пісні ウィレスデン・グリーン - The Kinks

ウィレスデン・グリーン (оригінал)

Well, I tried to settle down Fulham Broadway
And I tried to make my home in Golders Green
But I gotta get that train and go back home again
Oh, how I miss the folks back home in Willesden Green
You know, I tried, I really tried to settle in this big city
And I always thought I could make it all on my very own
But there’s one thing that keeps calling me
To that little, that little semi-detached
That’s the folks, yeah, the folks back home in Willesden Green

ウィレスデン・グリーン (переклад)

Ну, я намагався влаштуватися на Фулхемському Бродвеї
І я намагався облаштуватися у Голдерс-Грін
Але я маю сісти на потяг і повернутися додому
Ох, як я сумую за людьми вдома у Вілсден-Гріні
Знаєте, я намагався, я справді намагався оселитися в цьому великому місті
І я завжди думав, що зможу зробити це самостійно
Але є одна річ, яка постійно дзвонить мені
Для того маленького, цього маленького напівокремого
Це ті люди, так, люди вдома у Вілсден-Гріні