Переклад тексту пісні Tell Me Now So I'll Know - The Kinks

Tell Me Now So I'll Know (оригінал)

Tell me now so I know
There are so many things that I could do If he’d tell me now then I know what to do Tell me now so I know
Tell me now so I know
There are so many things for me to say
Without your love I just couldn’t live each day
Tell me now so I know
People tell me that you just drift away
Oh, believe me, I need you more each day
You are my hope, my everything
I live just for you
I love you deeply but I guess it doesn’t show
I ache inside but my lips can’t let you know
Oh, darling, please, tell me the truth
You know I live just for you
Tell me now so I know
There are so many things that I could do If he’d tell me now then I know what to do Tell me now so I know

Tell Me Now So I'll Know (переклад)

Скажи мені зараз, щоб я знала
Є так багато речей, які я можу робити Якби він скаже мені зараз, я знаю, що робити Скажи мені зараз, щоб я знала
Скажи мені зараз, щоб я знала
Я можу сказати так багато речей
Без твоєї любові я просто не міг би прожити кожен день
Скажи мені зараз, щоб я знала
Люди кажуть мені, що ти просто віддаляєшся
О, повір мені, ти мені з кожним днем ​​все більше потрібен
Ти моя надія, моє все
Я живу лише для тебе
Я сильно люблю тебе, але, здається, цього не видно
У мене болить всередині, але мої губи не можуть дати вам знати
О, любий, будь ласка, скажи мені правду
Ви знаєте, що я живу лише для вас
Скажи мені зараз, щоб я знала
Є так багато речей, які я можу робити Якби він скаже мені зараз, я знаю, що робити Скажи мені зараз, щоб я знала