| The star is in normans office. | Зірка в офісі Норманса. |
| his day
| його день
|
| Of sweat and toil has begun.
| Почався піт і праця.
|
| Nine to five
| З дев’яти до п’яти
|
| Answering phones and dictating letters
| Відповідати на телефони та диктувати листи
|
| Making decisions that affect no one.
| Прийняття рішень, які нікого не стосуються.
|
| Stuck in the office from nine until five
| Застрягав в офісі з дев’ятої до п’ятої
|
| Life is so incredibly dull,
| Життя настільки неймовірно нудне,
|
| Working from nine to five.
| Робота з дев’ятої до п’ятої.
|
| Oh nine to five, nine to five,
| О, дев’ять до п’яти, дев’ять до п’яти,
|
| Working from nine to five.
| Робота з дев’ятої до п’ятої.
|
| And time goes by The hours tick away.
| І час минає Годин тікає.
|
| First seconds,
| Перші секунди,
|
| Then minutes,
| Потім хвилини,
|
| Then hours into days.
| Потім години на дні.
|
| Each day,
| Щодня,
|
| Each week,
| Щотижня,
|
| Seems just like any other.
| Здається, як і будь-який інший.
|
| All work,
| Вся робота,
|
| No play,
| Ніякої гри,
|
| Its just another day.
| Це просто ще один день.
|
| Hes caught in a mass of computerised trivia,
| Він потрапив у масу комп’ютеризованих дрібниць,
|
| Deciphering data for mechanical minds.
| Розшифровка даних для механічних розумів.
|
| Hes lost in the paperwork and up to his eyes,
| Він заблукав у паперах і на очах,
|
| Hes checking a list thats been checked out before
| Він перевіряє список, який перевіряли раніше
|
| And hes starting to lose his mind.
| І він починає втрачати розум.
|
| Oh nine to five, nine to five,
| О, дев’ять до п’яти, дев’ять до п’яти,
|
| Working from nine to five. | Робота з дев’ятої до п’ятої. |