Переклад тексту пісні Mr. Reporter - The Kinks

Mr. Reporter (оригінал)

Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, mr.
reporter,
I’ll believe all that you put down.
I’ll believe the sun is going up,
Even though it’s going down.
Hey, mr.
reporter,
Don’t you twist my words around.
I’ll kill you, i won’t let you,
Distort my simple sound.
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?
Did your daddy stop you playing
With your friends when you were young?
And is that why you run down
All the young folks have their fun.
The reason i am stupid,
Is because i read you every day.
You misquote all of the true things
Because they rub you the wrong way.
Hey, mr.
reporter,
How 'bout talking about yourself?
Do you like what you’re doing,
Or is it that you can do nothing else?

(переклад)

Гей, пане
репортер,
Як щодо себе розповісти?
Чи подобається вам те, що ви робите,
Або ви не можете нічого іншого?
Гей, пане
репортер,
Я повірю всьому, що ти відкладаєш.
Я вірю, що сонце сходить,
Незважаючи на те, що воно падає.
Гей, пане
репортер,
Не перекручуйте мої слова.
Я вб'ю тебе, я не дозволю тобі,
Спотворіть мій простий звук.
Гей, пане
репортер,
Як щодо себе розповісти?
Чи подобається вам те, що ви робите,
Або ви не можете нічого іншого?
Гей, пане
репортер,
Як щодо себе розповісти?
Чи подобається вам те, що ви робите,
Або ви не можете нічого іншого?
Твій тато зупинив тобі грати
З друзями, коли ти був молодим?
Ось чому ви впадаєте
Всі молоді розважаються.
Причина, чому я дурний,
Тому що я читаю тебе кожен день.
Ви неправильно цитуєте всю правду
Тому що вони труть вас неправильно.
Гей, пане
репортер,
Як щодо себе розповісти?
Чи подобається вам те, що ви робите,
Або ви не можете нічого іншого?