Переклад тексту пісні Lavender Hill - The Kinks

Lavender Hill (оригінал)

I want to walk eternity
In through the land of make believe
And watch the clouds roll over me
And let the sun shine down on me
The only place that I wanna be
Lavender Hill for me
Wish I could live on sugar and milk
Then I could live on Lavender Hill
Then I could raise my head to the sky
And let the sun saturate me with love
I wanna walk you up Lavender Hill
Everybody loves Lavender Hill
Even the bird that sits in the tree
Seems to sing sweet melodies
Even the breeze is whispering
Lavender Hill for me
While people eat their biscuits with tea
They dream of daffodils that sway in the breeze
And every Sunday afternoon
Tidy ladies shine their shoes
And every little lady dreams
Lavender memories

Lavender Hill (переклад)

Я хочу йти вічністю
У через землю вважати
І спостерігати, як хмари набігають на мене
І нехай сонце світить на мене
Єдине місце, де я хочу бути
Лавандова гірка для мене
Я б хотів жити на цукрі та молоці
Тоді я міг би жити на Лавандовому пагорбі
Тоді я міг підняти голову до неба
І нехай сонце насичує мене любов’ю
Я хочу провести вас на Лавандовий пагорб
Усі люблять Lavender Hill
Навіть птах, який сидить на дереві
Здається, співає солодкі мелодії
Навіть вітерець шепоче
Лавандова гірка для мене
Тоді як люди їдять печиво з чаєм
Вони мріють про нарциси, які колишуться на вітрі
І щонеділі вдень
Охайні дами чистять взуття
І кожна маленька леді мріє
Лавандові спогади