Переклад тексту пісні Here Comes Yet Another Day - The Kinks

Here Comes Yet Another Day (оригінал)

Here comes yet another day, creeping through my window
Drank myself to sleep last night, beer stains on my pillow
I gotta pull my things together
The night can’t last forever
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
Can’t stop, can’t be late, mustn’t make the people wait
Can’t even comb my hair or even change my underwear
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
There goes another night, here comes another flight
Can’t stop gotta go, here comes yet another show
Gotta pack up my clothes, brush my teeth, blow my nose
No time to use the John, gotta keep a rollin' on
Here comes a new day, here comes a new stage
Tune up start to play, just like any other day
Made a lot of conversation, talked a lot of weather
I hope we meet again some day, and spend some time together
No time for affection
I’m moving in a new direction
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
Can’t stop, can’t be late, mustn’t make the people wait
Can’t stop to comb my hair or even change my underwear
See that morning break, oh Lord, here comes yet another day
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day

Here Comes Yet Another Day (переклад)

Ось і настав ще один день, проповзаючи крізь моє вікно
Минулої ночі випив спати, плями від пива на подушці
Мені потрібно зібрати свої речі
Ніч не може тривати вічно
Ось новий світанок, ось новий день
Налаштуйтеся почніть грати, як і будь-який інший день
Не можна зупинятися, не можна запізнюватися, не змушувати людей чекати
Я навіть не можу розчесати волосся чи навіть змінити нижню білизну
Ось новий світанок, ось новий день
Налаштуйтеся почніть грати, як і будь-який інший день
Йде інша ніч, ось інший рейс
Не можу зупинитися, треба йти, ось ще одне шоу
Я маю зібрати мій одяг, почистити зуби, высморкатися
Немає часу користуватись Джоном, потрібно продовжувати пробігати
Ось настав новий день, ось новий етап
Налаштуйтеся почніть грати, як і будь-який інший день
Багато розмовляв, багато говорив про погоду
Сподіваюся, колись ми знову зустрінемося і проведемо час разом
Немає часу для прихильності
Я рухаюся в новому напрямку
Ось новий світанок, ось новий день
Налаштуйтеся почніть грати, як і будь-який інший день
Не можна зупинятися, не можна запізнюватися, не змушувати людей чекати
Не можу зупинитися, щоб розчесати волосся чи навіть змінити нижню білизну
Подивіться на цю ранкову перерву, Господи, ось настав ще один день
Ось новий світанок, ось новий день
Налаштуйтеся почніть грати, як і будь-який інший день