Переклад тексту пісні Don't Ever Let Me Go - The Kinks

Don't Ever Let Me Go (оригінал)

Don’t ever let me go, don’t ever let me go Don’t ever let me go, don’t ever let me go You’ve been runnin’round with other guys
(Other guys)
I keep hearing these stories, I wish they were lies
(Wish they were lies)
Yeah, but don’t ever let me go, because I want you to know
I want a new love, just not a true love
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I want all the world to know I still love you so Don’t ever let me go, don’t ever let me go You say to me I’m the only one
(Only one)
But all of the time, you’re having fun
(Having fun)
Yeah, but don’t ever let me go, because I want you to know
I want a new love, just not a true love
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I want all the world to know I still love you so Don’t ever let me go, don’t ever let me go Yeah, but don’t ever let me go, because I want you to know
I want a new love, just not a true love
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I want all the world to know I still love you so Don’t ever let me go, don’t ever let me go Don’t you know that I want you, to make you my own
(Make you my own)
I promise you honey, you won’t be alone
(Won't be alone)
Yeah, but don’t ever let me go, because I want you to know
I want you’re love, just not a true love
Don’t ever let me go, don’t ever let me go
I want all the world to know I still love you so Don’t ever let me go, don’t ever let me go

(переклад)

Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене Ти бігав з іншими хлопцями
(Інші хлопці)
Я постійно чую ці історії, хотів би, щоб вони були брехнею
(Як би вони були брехнею)
Так, але ніколи не відпускай мене, бо я хочу, щоб ви знали
Я хочу нового кохання, але не справжнього кохання
Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене
Я хочу, щоб увесь світ знав, що я все ще люблю тебе, тому ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене. Ти кажеш мені, що я єдиний
(Тільки один)
Але весь час ви розважаєтеся
(Розважатись)
Так, але ніколи не відпускай мене, бо я хочу, щоб ви знали
Я хочу нового кохання, але не справжнього кохання
Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене
Я хочу, щоб увесь світ знав, що я все ще люблю тебе, тому ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене Так, але ніколи не відпускай мене, тому що я хочу, щоб ти знав
Я хочу нового кохання, але не справжнього кохання
Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене
Я хочу, щоб увесь світ знав, що я все ще люблю тебе, тому ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене.
(Зробити вас своїм власним)
Я обіцяю тобі, любий, ти не будеш самотнім
(Не буду самотнім)
Так, але ніколи не відпускай мене, бо я хочу, щоб ви знали
Я хочу, щоб ти був коханим, але не справжнім коханням
Ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене
Я хочу, щоб увесь світ знав, що я все ще люблю тебе, тому ніколи не відпускай мене, ніколи не відпускай мене