Переклад тексту пісні Dead End Street - The Kinks

Dead End Street - The Kinks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End Street, виконавця - The Kinks. Пісня з альбому The Best of the Kinks, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.03.1989
Лейбл звукозапису: Monrose
Мова пісні: Англійська

Dead End Street

(оригінал)
There’s a crack up in the ceiling
And the kitchen sink is leaking
Out of work and got no money
A Sunday joint of bread and honey
What are we living for?
Two-roomed apartment on the second floor
No money coming in
The rent collectors knocking, trying to get in
We are strictly second class
We don’t understand
(Deadend)
Why we should be on deadend street?
(Dead end)
People are living on deadend street
(Dead end)
Gonna die on deadend street
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
On a cold and frosty morning
Wipe my eyes and stop me yawning
And my feet are nearly frozen
Boil the tea and put some toast on
What are we living for?
Two roomed apartment on the second floor
No chance to emigrate
I’m deep in debt and now it’s much too late
We both want to work so hard
We can’t get the chance
(Dead end)
People live on deadend street
(Deadend)
People are dying on deadend street
(Deadend)
Gonna die on deadend street
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
(Deadend)
People live on deadend street
(Deadend)
People are dying on deadend street
(Deadend)
Gonna die on deadend street
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Head to my feet
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Hows it feel?
(Yeah)
Hows it feel?
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
Deadend street
(Yeah)
(переклад)
У стелі тріщина
А кухонна мийка протікає
Без роботи і без грошей
Недільна закуска з хліба та меду
Для чого ми живемо?
Двокімнатна квартира на другому поверсі
Гроші не надходять
Збирачі стукають, намагаються ввійти
Ми суворо другого класу
Ми не розуміємо
(Мертвий кінець)
Чому ми повинні бути на глухій вулиці?
(Мертвий кінець)
Люди живуть на глухій вулиці
(Мертвий кінець)
Помру на глухій вулиці
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Холодного і морозного ранку
Протри мені очі й не позіхай
А мої ноги майже замерзли
Закип’ятіть чай і покладіть трохи тостів
Для чого ми живемо?
Двокімнатна квартира на другому поверсі
Не можливості емігрувати
Я глибоко в боргах, і зараз занадто пізно
Ми обидва хочемо наполегливо працювати
Ми не можемо отримати шанс
(Мертвий кінець)
Люди живуть на глухій вулиці
(Мертвий кінець)
Люди вмирають на глухій вулиці
(Мертвий кінець)
Помру на глухій вулиці
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
(Мертвий кінець)
Люди живуть на глухій вулиці
(Мертвий кінець)
Люди вмирають на глухій вулиці
(Мертвий кінець)
Помру на глухій вулиці
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Підійди до моїх ніг
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Як це відчуття?
(так)
Як це відчуття?
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Тупикова вулиця
(так)
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Really Got Me 2021
All Day And All Of The Night 2021
A Well Respected Man 2021
Living On a Thin Line 1986
Supersonic Rocket Ship 2008
(Wish I Could Fly Like) Superman 2002
Lola 2014
I Go to Sleep 2019
This Time Tomorrow 2014
Do You Remember Walter? 1968
Strangers 2014
Picture Book 1968
Alcohol 1971
Victoria 1989
Tired Of Waiting For You 2008
Father Christmas 2008
Well Respected Man 1989
Till The End Of The Day 2021
The Village Green Preservation Society 1968
Come On Now 1965

Тексти пісень виконавця: The Kinks