| Dead End Street (оригінал) | Dead End Street (переклад) |
|---|---|
| There’s a crack up in the ceiling | У стелі тріщина |
| And the kitchen sink is leaking | А кухонна мийка протікає |
| Out of work and got no money | Без роботи і без грошей |
| A Sunday joint of bread and honey | Недільна закуска з хліба та меду |
| What are we living for? | Для чого ми живемо? |
| Two-roomed apartment on the second floor | Двокімнатна квартира на другому поверсі |
| No money coming in | Гроші не надходять |
| The rent collectors knocking, trying to get in | Збирачі стукають, намагаються ввійти |
| We are strictly second class | Ми суворо другого класу |
| We don’t understand | Ми не розуміємо |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| Why we should be on deadend street? | Чому ми повинні бути на глухій вулиці? |
| (Dead end) | (Мертвий кінець) |
| People are living on deadend street | Люди живуть на глухій вулиці |
| (Dead end) | (Мертвий кінець) |
| Gonna die on deadend street | Помру на глухій вулиці |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| On a cold and frosty morning | Холодного і морозного ранку |
| Wipe my eyes and stop me yawning | Протри мені очі й не позіхай |
| And my feet are nearly frozen | А мої ноги майже замерзли |
| Boil the tea and put some toast on | Закип’ятіть чай і покладіть трохи тостів |
| What are we living for? | Для чого ми живемо? |
| Two roomed apartment on the second floor | Двокімнатна квартира на другому поверсі |
| No chance to emigrate | Не можливості емігрувати |
| I’m deep in debt and now it’s much too late | Я глибоко в боргах, і зараз занадто пізно |
| We both want to work so hard | Ми обидва хочемо наполегливо працювати |
| We can’t get the chance | Ми не можемо отримати шанс |
| (Dead end) | (Мертвий кінець) |
| People live on deadend street | Люди живуть на глухій вулиці |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| People are dying on deadend street | Люди вмирають на глухій вулиці |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| Gonna die on deadend street | Помру на глухій вулиці |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| People live on deadend street | Люди живуть на глухій вулиці |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| People are dying on deadend street | Люди вмирають на глухій вулиці |
| (Deadend) | (Мертвий кінець) |
| Gonna die on deadend street | Помру на глухій вулиці |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Head to my feet | Підійди до моїх ніг |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Hows it feel? | Як це відчуття? |
| (Yeah) | (так) |
| Hows it feel? | Як це відчуття? |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
| Deadend street | Тупикова вулиця |
| (Yeah) | (так) |
Переклад тексту пісні Dead End Street - The Kinks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead End Street , виконавця -The Kinks
Пісня з альбому: The Best of the Kinks
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.03.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Monrose
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 1971 | |
| 1989 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1989 | |
| 2021 | |
| 1968 | |
| 1965 |