Переклад тексту пісні Brother - The Kinks

Brother (оригінал)

The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
For them its all over,
But Im gonna stay.
I wouldnt leave anyway.
I know that someday well find a way.
Well be o.k.
cause Im your brother,
Though I dont even know your name.
Ive discovered that,
Deep down inside, you feel the same.
Our friends are leavin.
Now they seem so far away.
But we shouldnt feel afraid.
Theres so much that we can say.
Youre my brother,
Though I didnt know you yesterday.
Im your brother.
Together we can find a way.
The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
The old worlds fadin.
Now it seems so far away.
Well, Im not goin anywhere.
Theres so much that we can share.
Im your brother.
The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
Youre my brother,
Though I didnt know you yesterday.
Im your brother.
Together we can find a way

Brother (переклад)

Світи божеволіють і
Більше нікого не хвилює.
І вони розривають стосунки і
Вирушайте на вітрильні кораблі до далеких і далеких берегів.
Для них все закінчилося,
Але я залишуся.
Я б все одно не пішов.
Я знаю, що колись знайдіть спосіб.
Ну будь добре
бо я твій брат,
Хоча я навіть не знаю твого імені.
Я виявив, що,
Глибоко всередині ви відчуваєте те саме.
Наші друзі йдуть.
Тепер вони здаються такими далекими.
Але ми не повинні боятися.
Ми можемо сказати так багато.
Ти мій брат,
Хоча вчора я вас не знав.
Я твій брат.
Разом ми можемо знайти дорогу.
Світи божеволіють і
Більше нікого не хвилює.
І вони розривають стосунки і
Вирушайте на вітрильні кораблі до далеких і далеких берегів.
Старі світи впали.
Тепер це здається таким далеким.
Ну, я нікуди не піду.
Так багато, чим ми можемо поділитися.
Я твій брат.
Світи божеволіють і
Більше нікого не хвилює.
І вони розривають стосунки і
Вирушайте на вітрильні кораблі до далеких і далеких берегів.
Ти мій брат,
Хоча вчора я вас не знав.
Я твій брат.
Разом ми можемо знайти дорогу