Переклад тексту пісні Announcement 1 - The Kinks

Announcement 1 (оригінал)

«It has been rumored that a new People’s Army has been formed by a certain
'Commander Black'.
A few minor incidents have already been reported, and further
Unconfirmed reports suggest that this is a definite attempt to overthrow the
Present government which is led by Mr. Flash.
«We would like to stress that these are only unconfirmed rumors, but we will
Of course bring you up-to-date news and information on these reports as they
Come in. Meanwhile we do urge the population not to panic and to remain calm
During the crisis.»
Please stay tuned to this station for further bulletins.

Announcement 1 (переклад)

«Ходять чутки, що нову Народну армію сформував якийсь
«Командир Блек».
Вже повідомлялося про кілька незначних інцидентів і далі
Непідтверджені повідомлення свідчать про те, що це очевидна спроба повалити
Нинішній уряд, який очолює пан Флеш.
«Ми хочемо підкреслити, що це лише непідтверджені чутки, але ми
Звичайно, надавайте вам актуальні новини та інформацію про ці звіти
Заходьте. Тим часом ми закликаємо населення не панікувати та зберігати спокій
Під час кризи».
Слідкуйте за цією станцією, щоб отримувати подальші новини.