Переклад тексту пісні Moving Sidewalks - The Kickdrums

Moving Sidewalks (оригінал)

We can fall in love and the world will stop
We can dance all night till the music stops
You don’t have to hide from the way you feel
You should never trust everything you hear or know
Run past just as quick as you can
No i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Run past just as quick as you can
No i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Its okay if you just wanna kill sometime
Walk through the streets in the cities blurry lights
Theres lots of things in the world well never figure out
But never try to be anyone except yourself
Run past just as quick as you can
Know no i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Run past just as quick as you can
Know no i ain’t worth the trouble
Now you should just
Run away
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Oh i wonder when ill wake up on solid ground
Add up all the words that I’ve sung, they form a cloud
Oh i wonder when ill wake up on solid ground
Oh i wonder when ill wake up, wake up
Soon enough well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off
Soon well figure out how to break the mold and get what we want
And soon enough well step into the light, no its not far off

(переклад)

Ми можемо закохатися і світ зупиниться
Ми можемо танцювати всю ніч, доки не припиниться музика
Вам не потрібно ховатися від того, що ви відчуваєте
Ви ніколи не повинні довіряти всьому, що чуєте чи знаєте
Пробігайте якомога швидше
Ні, я не вартий турбот
Тепер ви повинні просто
Тікай геть
Пробігайте якомога швидше
Ні, я не вартий турбот
Тепер ви повинні просто
Тікай геть
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами
Нічого страшного, якщо ти просто хочеш колись убити
Гуляйте вулицями міст із розмитими вогнями
У світі є багато речей, які ви ніколи не зрозумієте
Але ніколи не намагайтеся бути кимось, окрім собою
Пробігайте якомога швидше
Знайте, ні я не вартий турбот
Тепер ви повинні просто
Тікай геть
Пробігайте якомога швидше
Знайте, ні я не вартий турбот
Тепер ви повинні просто
Тікай геть
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами
О, мені цікаво, коли я прокидаюся на твердій землі
Додайте всі слова, які я співав, і вони утворюють хмару
О, мені цікаво, коли я прокидаюся на твердій землі
О, мені цікаво, коли я прокидаюся, прокидайся
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами
Незабаром добре зрозуміємо, як зламати форму й отримати те, чого бажаємо
І досить швидко ступіть на світло, ні не за горами