Переклад тексту пісні Meet Your Ghost - The Kickdrums

Meet Your Ghost (оригінал)

We’re gonna find a way together.
A little further and we’re in
Just wake me when its over.
Got nothing left to give
Cuz lord knows that i’m weak and you can be so stubborn
We killed out enemies and now there’s no one left
La La La and now there’s no one left…
La La La and now there’s no one
She knew — she knew all along
We turned from soldiers into ghosts
We knew — we knew right from wrong
We turned from soldiers into ghosts
We’re always in these situations.
Lighting strikes again
And if i learn to listen.
Would you let me in?
Cuz i can be so dumb but you have all the answers
We conquered to quickly and now were by ourselves
La La La and now there’s no one left…
La La La and now there’s no one
She knew — she knew all along
We turned from soldiers into ghosts
We knew — we knew right from wrong
We turned from soldiers into ghosts

(переклад)

Ми разом знайдемо шлях.
Ще трохи, і ми на місці
Просто розбуди мене, коли все закінчиться.
Немає нічого, щоб дати
Бо Господь знає, що я слабкий, а ти можеш бути таким впертим
Ми вбили ворогів, і тепер нікого не залишилося
La La La і тепер нікого не залишилося…
Ла Ла Ла, а тепер нікого немає
Вона знала — вона знала весь час
Ми з солдатів перетворилися на привидів
Ми знали — ми розпізнавали, що добре від поганого
Ми з солдатів перетворилися на привидів
Ми завжди знаходимося в таких ситуаціях.
Знову б’є освітлення
І якщо я навчу слухати.
Ви б дозволили мені ввійти?
Тому що я можу бути таким дурним, але у вас є всі відповіді
Ми швидко перемогли, а тепер залишилися самі
La La La і тепер нікого не залишилося…
Ла Ла Ла, а тепер нікого немає
Вона знала — вона знала весь час
Ми з солдатів перетворилися на привидів
Ми знали — ми розпізнавали, що добре від поганого
Ми з солдатів перетворилися на привидів