Переклад тексту пісні Echoes - The Kickdrums

Echoes (оригінал)

We do better on our own
We don’t need anybody else
A heart made out of gold
Live in fear, it’s gonna melt
Oh, feels good inside the clouds
So, I’m never coming down
They wanna see your soul collect dust on a shelf
Baby, can you hear me?
(We're in our own world)
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
Got a demon in my tongue
He puts words in my mouth
I came here for the love
And then stayed for the guilt
Oh, come and see me off
I’ll board a rocket to the sun
And now it won’t be long
Until the lights burn down
Baby can you-
Sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
So, sing me to sleep
I’m not as strong as you thought I was
We all want to believe
But it never works out, like you thought it would
All our dreams, they’ll come true tonight
But if we stay awake, tomorrow never comes, my love

Echoes (переклад)

Ми робимо краще самостійно
Нам більше ніхто не потрібен
Серце із золота
Живіть у страху, він розтане
О, добре в хмарах
Отже, я ніколи не зійду
Вони хочуть, щоб ваша душа збирала пил на полиці
Дитина, ти мене чуєш?
(Ми у своєму власному світі)
Заспівай мені за спати
Я не такий сильний, як ви думали
Ми всі хочемо вірити
Але це ніколи не виходить, як ви думали
Тож, заспівай мені за спати
Я не такий сильний, як ви думали
Ми всі хочемо вірити
Але це ніколи не виходить, як ви думали
У мене на мові демон
Він вкладає слова в мій уста
Я прийшов сюди заради любові
А потім залишився за провиною
О, приходь і проводжай мене
Я сяду на ракети до сонця
І тепер це не задовго
Поки не згорять ліхтарі
Дитино, ти можеш...
Заспівай мені за спати
Я не такий сильний, як ви думали
Ми всі хочемо вірити
Але це ніколи не виходить, як ви думали
Тож, заспівай мені за спати
Я не такий сильний, як ви думали
Ми всі хочемо вірити
Але це ніколи не виходить, як ви думали
Всі наші мрії, вони здійсняться цієї ночі
Але якщо ми не спатимемо, завтра ніколи не настане, моя люба