Переклад тексту пісні You Belong To Me - The Kelly Family

You Belong To Me (оригінал)

If you please
If you want
Won’t you take me in your arms
If you care, really care for me
Why haven’t you taken me in your arms
You belong to me
Don’t you know, how rare this is
You belong to me
Don’t you know oh baby
Are you saying I made it all up
I’m loosing my self-esteem
Am I ever going to see you again
I’m loosing my confidence
You’re passing by (passing by)
Leaving me behind (leaving me behind)
All my dreams now up the sky
Why not me (why not me)
Is it her cause (is it her cause)
Should have told me long ago
You belong to me
Don’t you know, how rare this is
You belong to me
Don’t you know what it is
Don’t you know that you’re tearing my soul
How far do you want to go
But i’ll get up and walk on and on
I’m a different woman now
You belong to me
Don’t you know, how rare this is
You belong to me
Don’t you know oh baby
Am I ever going to find you out there?
I’m loosing my confidence

(переклад)

Будь ласка
Якщо ви хочете
Чи не візьмеш мене на руки
Якщо ви дбаєте, справді дбайте про мене
Чому ти не взяв мене на руки?
Ти належиш мені
Хіба ви не знаєте, наскільки це рідко
Ти належиш мені
Хіба ти не знаєш, дитино
Ви хочете сказати, що я все це вигадав
Я втрачаю самооцінку
Чи я коли побачу вас знову
Я втрачаю впевненість
Ти проходиш повз (проходиш)
Залишаючи мене позаду (залишивши мене позаду)
Усі мої мрії зараз у небі
Чому не я (чому не я)
Це її причина (чи її причина)
Треба було сказати мені давно
Ти належиш мені
Хіба ви не знаєте, наскільки це рідко
Ти належиш мені
Хіба ви не знаєте, що це таке
Хіба ти не знаєш, що роздираєш мою душу
Як далеко ви хочете зайти
Але я встану і буду ходити і далі
Тепер я інша жінка
Ти належиш мені
Хіба ви не знаєте, наскільки це рідко
Ти належиш мені
Хіба ти не знаєш, дитино
Я коли знайду вас там?
Я втрачаю впевненість