Переклад тексту пісні Roses Of Red - The Kelly Family

Roses Of Red (оригінал)

Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red grow in my heart
They bloom when he passes me by
'Cause he he makes me happy
And he he makes me fly
Oh oh oh …
I bloom when he passes me by If you want paradise
Then look at my eyes
I’m as clear as the sky when it’s blue
If you want paradise
Then look at me twice
'Cause I’m not a normal red rose
And he he makes me crazy
And he he makes me fly
Oh oh oh …
I bloom when he passes me by
I know that he doesn’t know me He’s just too different no no
I know he knows and he knows I know
We’re just too different no no Roses of red fall on my head
He smiled then turned away
Roses of red fall in my heart
They bloom when he passes me by Oh oh oh …
I bloom when he passes me by Oh oh oh …
Smiled and turned away

Roses Of Red (переклад)

Червоні троянди падають на мою голову
Він усміхнувся, а потім відвернувся
У моєму серці ростуть червоні троянди
Вони цвітуть, коли він проходить повз мене
Тому що він він робить мене щасливою
І він змушує мене літати
Ой ой ой…
Я розквітаю, коли він проходить повз мене Якщо хочеш раю
Тоді подивіться на мої очі
Я чистий, як небо, коли воно блакитне
Якщо ви хочете раю
Тоді подивіться на мене двічі
Тому що я не звичайна червона троянда
І він зводить мене з розуму
І він змушує мене літати
Ой ой ой…
Я розквітаю, коли він проходить повз мене
Я знаю, що він не знає мене Він просто надто інший, ні ні
Я знаю, що він знає, і він знає, що я знаю
Ми занадто різні, ні, ні, червоні троянди падають на мою голову
Він усміхнувся, а потім відвернувся
У моєму серці падають червоні троянди
Вони цвітуть, коли він проходить повз мене О-о-о…
Я розквітаю, коли він проходить повз О-о-о…
Посміхнувся і відвернувся