Переклад тексту пісні When I Was In Town - The Kelly Family

When I Was In Town (оригінал)

When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing so strong
They made my feelings cry they touched my heart inside
When I was in town they made my day alive
People stopping by as the songs began to fly
Songs that made them stay so strong they couldn’t go away
Their eyes would fall in tears their skin without that fear
When I was in town they made my day alive
Listening from every age from punkies to grandmothers
From heavies to little children like you’ve never seen before
Together they were standing as not a normal thing to see
When I was in town I heard them sing those songs
I bought music cassettes from the songs I heard them sing
As everybody did not just for curiosity but
For what they gave them souls why life is worth living for
When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing those songs
When I was in town I heard them sing so strong
They made my feelings cry they touch my heart inside
When I was in town they made my day alive
When I was in town they made my day alive

When I Was In Town (переклад)

Коли я був у місті, я чув, як вони співають ці пісні
Коли я був у місті, я чув, як вони співають так сильно
Вони розплакали мої почуття, вони торкнулися мого серця всередині
Коли я був у місті, вони оживили мій день
Люди зупинялися, коли пісні почали літати
Пісні, завдяки яким вони залишалися такими сильними, що вони не могли зникнути
Без цього страху їхні очі впадали б у сльози
Коли я був у місті, вони оживили мій день
Слухання будь-якого віку від панків до бабусь
Від важких до маленьких дітей, яких ви ніколи раніше не бачили
Разом вони стояли, як не звичайне бачити
Коли я був у місті, я чув, як вони співають ці пісні
Я купив музичні касети з піснями, які чув, як вони співають
Як всі не просто з цікавості, але
За те, що вони дали їм душі, чому життя варте жити
Коли я був у місті, я чув, як вони співають ці пісні
Коли я був у місті, я чув, як вони співають ці пісні
Коли я був у місті, я чув, як вони співають так сильно
Вони змусили мої почуття плакати, вони торкаються мого серця всередині
Коли я був у місті, вони оживили мій день
Коли я був у місті, вони оживили мій день