Переклад тексту пісні Thunder - The Kelly Family

Thunder - The Kelly Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunder, виконавця - The Kelly Family. Пісня з альбому Almost Heaven, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.10.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Thunder

(оригінал)
I came down to see you
But you were never there
You were always lonely somewhere
I came donw to love you
But you were never there
But you’re always parting somewhere
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t go without me
Tell me what’s the game now
'cause i’m feeling kind of jealous
You’re going out with friends now somewhere
I’m gonna get my guitar
And strum down all the pain
I think i’m going crazy, beware
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t go without me
I’m gonna let nobody, gonna let nobody love you
Gonna let nobody love…
Thunder bloody bloody thunder
Bloody thunder is on its way (4x)
I came down to see you
But you were never there
You just left me lonely somewhere
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on, hold on…
Hold on, don’t leave me lonely
Hold on…
I’m gonna let nobody, gonna let nobody love you
Gonna let nobody love you…
(переклад)
Я прийшов побачити вас
Але вас там ніколи не було
Ти завжди був десь самотній
Я прийшов полюбити тебе
Але вас там ніколи не було
Але ти завжди десь розлучаєшся
Почекай, не залишай мене самотню
Почекай, не залишай мене самотню
Почекай, не ходи без мене
Скажіть мені, яка гра зараз
тому що я відчуваю ревнощі
Ти зараз кудись гуляєш з друзями
Я візьму гітару
І знищити весь біль
Мені здається, що я збожеволію, остерігайтеся
Почекай, не залишай мене самотню
Почекай, не залишай мене самотню
Почекай, не ходи без мене
Я нікому не дозволю, нікому не дозволю тебе любити
Не дозволю нікому любити...
Грім кривавий кривавий грім
Кривавий грім на дорозі (4x)
Я прийшов побачити вас
Але вас там ніколи не було
Ти щойно залишив мене десь самотню
Почекай, не залишай мене самотню
Почекай, не залишай мене самотню
Тримай, тримай…
Почекай, не залишай мене самотню
Зачекай…
Я нікому не дозволю, нікому не дозволю тебе любити
Не дозволю нікому любити тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fell In Love With An Alien 2017
We Had A Dream 2019
I Really Love You 1998
Rock 'N' Roll Stole My Soul 1997
Hooks 1998
Over The Hump 2019
Stronger Than Ever 1993
Stand By Me 2017
Ego 1997
Never Gonna Break Me Down 2019
Nanana 2017
Please Don't Go 1998
When The Last Tree... 1993
Roses Of Red 1994
I Can't Help Myself 2017
Every Baby 1996
Sweetest Angel 1998
Why Why Why 2017
One More Song 1997
El Camino 2019

Тексти пісень виконавця: The Kelly Family