Переклад тексту пісні Quisiera Ser Un Angel (An Angel) - The Kelly Family

Quisiera Ser Un Angel (An Angel) (оригінал)

Quisiera tener tus alas
Las tenia anoche en mis sueños
Persiguiendo mariposas
Hasta que el sol me sorprendió
Esta noche desiumbró mis ojos
Al descubrir un nido de ángeles
Tengo que tocar ese cielo mágico
Para acariciarlo en su nido
A veces quisiera ser un ángel
A veces quisiera ser como tú
A veces quisiera ser un ángel
A veces quiero ser como tú
Con la miel dulce de arriba
Baname entera con tu amor
Y cuando das vueltas por mi alma
De tus besos de miel me alimento
Quisiera tener tus alas
Como anoche en mis suenos
Estaba perdido en el paraiso
Deseé no haber abierto mis ojos
A veces quisiera ser un ángel
Pero hay peligro en el aire
Desean tanto de asustarnos
Pero hay peligro en el aire
Desean tanto de asustarnos
Pero nosostros no tenemos miedo
A veces quisiera ser un ángel
Quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú

(переклад)

Я хотів би мати твої крила
У мене вони були минулої ночі уві сні
погоня за метеликами
Поки сонце не здивувало мене
Сьогодні ввечері це засліпило мої очі
Відкриття гнізда ангелів
Я маю доторкнутися до цього чарівного неба
Погладити його в його гнізді
Іноді мені хочеться бути ангелом
Іноді я хотів би бути таким, як ти
Іноді мені хочеться бути ангелом
Іноді я хочу бути схожим на тебе
З солодким медом згори
Наповни мене своєю любов'ю
І коли ти ходиш навколо моєї душі
Я живуся твоїми медовими поцілунками
Я хотів би мати твої крила
Як минулої ночі уві сні
Я загубився в раю
Якби я не відкривав очі
Іноді мені хочеться бути ангелом
Але в повітрі криється небезпека
Вони так хочуть нас налякати
Але в повітрі криється небезпека
Вони так хочуть нас налякати
Але ми не боїмося
Іноді мені хочеться бути ангелом
Я хочу бути схожим на тебе
Я хочу бути схожим на тебе