Переклад тексту пісні Peces - The Kelly Family

Peces (оригінал)

La virjen lleva una rosa en su divina pachera
Qoe se la dio San José y el dia de nochebuena
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
Hoy es noche nochebuena y mañana navidad
Los pollos en la cazuela y la casa sin fregar
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
En el portal de belen hay un hombre haciendo migas
Se le callo la sarten la acudieron las hormigas
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
Y en el portal de belen an entrado los ratones
Y al pobre de San José le han roido los calzones
La virjen lava pañales y los tiende en el romero
Los pajaritos le cantan y el agua se va riendo
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
En el portal de belen hacen lumbre los pastores
Para calenta al niño que a nacido entre las flores
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
Cuando paso por tu puerta tu madre me llama fea
Y otra vez que me lo llame saco la picha y la meo
Pero mira como beben los peces en el río
Pero mira como beben por ver al dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a dios nacer
Por ver a dios nacer, por ver a dios nacer
Por ver a dios nacer, por ver a dios nacer
Por ver a dios nacer, por ver a dios nacer
Por ver a dios nacer, por ver a dios nacer
Por ver a dios nacer, hey

(переклад)

Діва носить троянду в своїй божественній пачері
Ко віддав його в Сан-Хосе і напередодні Різдва
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
Сьогодні Святвечір, а завтра Різдво
Кури в горщику і в хаті без очищення
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
У порталі Белен є чоловік, який робить крихти
Затихла каструля і прийшли мурашки
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
І миші увійшли у ворота Вифлеєму
А бідолахі з Сан-Хосе погризли білизну
Діва прає пелюшки і вішає їх на розмарин
Маленькі пташки йому співають, а вода сміється
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
У воротах Віфлеєму пастухи запалюють
Щоб зігріти дитину, яка народилася серед квітів
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
Коли я проходжу біля твоїх дверей, твоя мати називає мене потворним
І в інший раз, коли він дзвонить мені, я виймаю член і мочу на нього
Але подивіться, як риба п’є в річці
Але подивіться, як вони п’ють, щоб побачити народженого бога
П’ють, п’ють і ще раз п’ють
Риба в річці, щоб побачити, як Бог народився
Побачити, як Бог народився, побачити, як Бог народився
Побачити, як Бог народився, побачити, як Бог народився
Побачити, як Бог народився, побачити, як Бог народився
Побачити, як Бог народився, побачити, як Бог народився
Бачити, як Бог народився, гей