Переклад тексту пісні Oh It Hurts - The Kelly Family

Oh It Hurts (оригінал)

I look around me
I’m not the only
Hungry for the love
My heart needs to find
But I’ve learned now
You have to want to Find yourself inside
To carry on Chorus
Cause it hurts to love sometimes
Oh it hurts to love someone
Yes it hurts to lose sometimes
Oh it hurts to lose someone
So many hearts are broken
So unnecessary
And I’m afraid to fail
Again and again
I keep on searchingand I keep on fighting baby
To learn to love myself like a child
Chorus
I’m gonna scram my pain out loud
I’m gonna run
I’m gonna free myself and fly
Just like a baby birds first flight
I will fall
But I’ll pick myself up and head to the sky
Chorus
It’s all inside of you
It’s all inside of me It’s all inside of everything you will see

(переклад)

Я дивлюсь навколо себе
я не єдиний
Голодні кохання
Моє серце має знайти
Але зараз я навчився
Ви повинні бажати опинитися всередині
Щоб продовжити Приспів
Бо іноді боляче любити
О, боляче кохати когось
Так, іноді боляче програвати
О, боляче когось втрачати
Так багато сердець розбиті
Так непотрібно
І я боюся зазнати невдачі
Знову і знову
Я продовжую шукати й боротися, дитино
Щоб навчити любити себе, як дитину
Приспів
Я буду голосно вимовляти свій біль
я збираюся бігти
Я звільнюся і полечу
Як перший політ пташенят
Я впаду
Але я піднімуся і піду у небо
Приспів
Усе це всередині вас
Це все всередині мені Це все в усе, що ви побачите