Переклад тексту пісні No Lies - The Kelly Family

No Lies (оригінал)

It´s lonely tonight
You not here to talk to you
You´re not here to talk to you
We don´t have to give
Tell me what to do
I´m seen around my life
With lady´s on both side
You don´t have to give
Excuse yourself
We don´t have to give
Expiring yourself
No lies
One no more lies for me
No lies
One no more lies for me
One put on the right
The other on the left
Sonn i´ve to decide
What about my life
I´ve got faults and friends
Inside my heart
But not to play around like a doll
No lies
One no more lies for me
No lies
One no more lies for me
It´s lonely tonight
You not here toealk to you
You´re not, you´re not around
You´re not here to talk to you
No Lies
One no more lies for me…

(переклад)

Сьогодні ввечері самотньо
Ви тут не для того, щоб розмовляти з вами
Ви тут не для того, щоб поговорити з вами
Ми не повинні віддавати
Скажи мені що робити
Мене бачать у моєму житті
З дамами з обох боків
Вам не потрібно давати
Вибачте себе
Ми не повинні віддавати
Термін дії закінчується
Немає брехні
Більше жодної брехні для мене
Немає брехні
Більше жодної брехні для мене
Одну поставте праворуч
Інший зліва
Сине, я маю вирішувати
Як щодо мого життя
У мене є недоліки і друзі
У моєму серці
Але не гратися, як лялька
Немає брехні
Більше жодної брехні для мене
Немає брехні
Більше жодної брехні для мене
Сьогодні ввечері самотньо
Ви тут не розмовляєте з вами
Тебе немає, тебе немає поруч
Ви тут не для того, щоб поговорити з вами
Немає брехні
Більше жодної брехні для мене…