Переклад тексту пісні New World - The Kelly Family

New World (оригінал)

There’s a whole new world
I mean round the corner
Where men will take their hats
And children dance again (2x)
So follow me into a world
Of sunshine
A raise of life I’m looking through the skies
I’ll push away with the could
It’s a whole new world
I mean round the corner
Ladies at there back fance
And children sing again.
(2x)
The time has come
To make a whole new world
I’m strong you see
And I have all my brothers
To help me through the storm
It’s a whole new world
I mean round the corner
Men shake their deals again
And children laugh and play (2x)
We have the power
To make a whole new world
We’ll play and work
Take care of each other
But strong we’ll help the weak (2x)

New World (переклад)

Є цілий новий світ
Я маю на увазі за рогом
Де чоловіки візьмуть свої капелюхи
І діти знову танцюють (2x)
Тож за мною у світ
Від сонця
Я дивлюсь у небо
Я відштовхнусь за допомогою змоги
Це зовсім новий світ
Я маю на увазі за рогом
Дами на задній панелі
І знову діти співають.
(2x)
Час настав
Щоб створити цілий новий світ
Бачиш, я сильний
І в мене є всі мої брати
Щоб допомогти мені перенести шторм
Це зовсім новий світ
Я маю на увазі за рогом
Чоловіки знову хитають свої угоди
А діти сміються та граються (2x)
У нас влада
Щоб створити цілий новий світ
Будемо грати і працювати
Піклуйтеся один про одного
Але сильним ми допоможемо слабким (2x)