Переклад тексту пісні Made Of Gold - The Kelly Family

Made Of Gold (оригінал)

I’ll take off all the make-up so you see me
I’ve never been this naked or this raw
But you found me in the dark where I was hiding
And you became the light an echo in the night
Put down that weight, just let it go
Sometimes we walk the loneliest road
You’re not alone, no
Sometimes we break lose faith and hope
Love is enough to lead us back home
You’re not alone, you’re made of gold
You fix me when I’m in a million pieces
When I can hardly recognize myself
When I’m tempted dancing too close to the fire
You save me from the flames like water in my veins
Put down that weight, just let it go
Sometimes we walk the loneliest road
You’re not alone, no
Sometimes we break lose faith and hope
Love is enough to lead us back home
You’re not alone, you’re made of gold
Suddenly I can breath again
I’ve been under water
And you are my air
You saved me just in time
Put down that weight, just let it go
Sometimes we walk the loneliest road
You’re not alone (I've been under water)
Sometimes we break lose faith and hope
Love is enough to lead us back home
You’re not alone, you’re made of gold
You’re made of gold

Made Of Gold (переклад)

Я зніму весь макіяж, щоб ви мене бачили
Я ніколи не був таким голим чи таким сирим
Але ти знайшов мене в темряві, де я ховався
І ти став світлом луною в ночі
Зменшіть цю вагу, просто відпустіть її
Іноді ми йдемо найсамотнішою дорогою
Ви не самотні, ні
Іноді ми зламаємо, втрачаємо віру та надію
Досить любові, щоб повернути нас додому
Ви не самотні, ви створені із золота
Ти виправляєш мене, коли я на мільйон
Коли я насилу впізнаю себе
Коли мене спокушає танцювати занадто близько від вогню
Ти рятуєш мене від полум’я, як вода в моїх жилах
Зменшіть цю вагу, просто відпустіть її
Іноді ми йдемо найсамотнішою дорогою
Ви не самотні, ні
Іноді ми зламаємо, втрачаємо віру та надію
Досить любові, щоб повернути нас додому
Ви не самотні, ви створені із золота
Раптом я знову можу дихати
Я був під водою
І ти моє повітря
Ви врятували мене вчасно
Зменшіть цю вагу, просто відпустіть її
Іноді ми йдемо найсамотнішою дорогою
Ти не один (я був під водою)
Іноді ми зламаємо, втрачаємо віру та надію
Досить любові, щоб повернути нас додому
Ви не самотні, ви створені із золота
Ви зроблені із золота