Переклад тексту пісні It's Christmas Day - The Kelly Family

It's Christmas Day (оригінал)

I believe in all those stars
That keep shining in the misty nights
They don’t need nobody’s eyes
To eradiate their light
Uh, there’s something beautiful tonight
Uh, is so incredible
Hold me tight, hold me tight
Tonight
I believe in fairy tales
Where the princess has the warmest heart
And she tells you to be brave
And build a kingdom by yourself
Uh, and that’s the power of the will
Uh, it’s not impossible
Hold me tight, hold me tight
Tonight
So it’s Christmas, I’m a child again
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
And let it snow and jingle bells
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
No matter what they say
Silent night and gingerbread
So
(It's Christmas Day, let’s sing it again)
Another morning light is here
And the snow covers the wild fields around
While the crackling fire sings
Gentle carols to my ears
Uh, and baby Jesus on a crib
Uh, and Santa came tonight
Hold me tight, hold me tight
And fly
So it’s Christmas, I’m a child again
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
And let it snow and jingle bells
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
No matter what they say
Silent night and gingerbread
So
(It's Christmas Day, let’s sing it again)
Now the music’s playing through the stars
For the ones who left and passed
See, they can dance
Dance and dance
Into the bright sky
So it’s Christmas, I’m a child again
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
And let it snow and jingle bells
(It's Christmas Day, it’s Christmas day)
No matter what they say
Silent night and gingerbread
So
It’s Christmas Day, let’s sing it again
It’s Christmas Day, let’s sing it again

It's Christmas Day (переклад)

Я вірю в всі ці зірки
Які продовжують сяяти в туманні ночі
Їм не потрібні нічієї очі
Щоб випромінювати їхнє світло
О, сьогодні ввечері є щось прекрасне
О, це так неймовірно
Тримай мене, тримай мене міцно
Сьогодні ввечері
Я вірю в казки
Де у принцеси найтепліше серце
І вона каже вам бути сміливим
І побудуйте королівство самостійно
О, і це сила волі
О, це не неможливо
Тримай мене, тримай мене міцно
Сьогодні ввечері
Тож різдво, я знову дитина
(Це Різдво, це Різдво)
І нехай падає сніг і дзвонить
(Це Різдво, це Різдво)
Що б вони не говорили
Тиха ніч і пряники
Так
(Це Різдво, давайте заспіваємо його знову)
З’явилося ще одне ранкове світло
А сніг вкриває дикі поля навколо
Поки тріскучий вогонь співає
Ніжні колядки для моїх вух
О, і малюк Ісус у ліжечку
О, і Санта прийшов сьогодні ввечері
Тримай мене, тримай мене міцно
І летіти
Тож різдво, я знову дитина
(Це Різдво, це Різдво)
І нехай падає сніг і дзвонить
(Це Різдво, це Різдво)
Що б вони не говорили
Тиха ніч і пряники
Так
(Це Різдво, давайте заспіваємо його знову)
Тепер музика грає крізь зірки
Для тих, хто пішов і пройшов
Бачиш, вони вміють танцювати
Танцюй і танцюй
У світле небо
Тож різдво, я знову дитина
(Це Різдво, це Різдво)
І нехай падає сніг і дзвонить
(Це Різдво, це Різдво)
Що б вони не говорили
Тиха ніч і пряники
Так
Сьогодні Різдво, давайте заспіваємо його знову
Сьогодні Різдво, давайте заспіваємо його знову