| I Feel Love (оригінал) | I Feel Love (переклад) |
|---|---|
| Hey little pigeon | Гей, голубку |
| Where are you coming from | Звідки ти |
| You flew across the sky | Ти полетів по небу |
| And now you’re in my hometown | А тепер ти в моєму рідному місті |
| Hey little pigeon | Гей, голубку |
| Here’s where you’re flying to | Ось куди ви летите |
| Take this letter to her house | Віднесіть цей лист до її додому |
| By the riverside, the riverside | На березі річки, на березі річки |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| You searched for my treasure | Ви шукали мій скарб |
| Over the Atlantic sky | Над атлантичним небом |
| Did she get my message right, | Чи правильно вона зрозуміла моє повідомлення, |
| Did she laugh or cry | Вона сміялася чи плакала |
| (Laugh or cry) | (Смійся чи плач) |
| Hey little pigeon, | Гей, голубку, |
| Oh if you only knew | О, якби ви тільки знали |
| The things I’d do to fly with you | Те, що я б зробив, щоб летіти з тобою |
| To hear her reply, her reply | Щоб почути її відповідь, її відповідь |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| (guitarsolo) | (гітарсоло) |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| I feel love when I look | Я відчуваю любов, коли дивлюсь |
| I can’t wait I’m really shooked | Я не можу дочекатися, я справді вражений |
| I feel love, | Я відчуваю любов, |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| (repeat part above here several times) | (повторіть частину вище тут кілька разів) |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| When I look it feels so nice | Коли я дивлюся, мені так приємно |
| When I look into your eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
Переклад тексту пісні I Feel Love - The Kelly Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Love , виконавця -The Kelly Family
Пісня з альбому: From Their Hearts
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.11.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 |