| I Can't Help Myself (I Love You I Want You) (оригінал) | I Can't Help Myself (I Love You I Want You) (переклад) |
|---|---|
| If I would tell you | Якщо я скажу вам |
| how much you mean to me | як багато ти значиш для мене |
| I think you wouldn’t understand it So I’ll wait, I’ll wait until | Я думаю, що ти цього не зрозумієш Тому я почекаю, почекаю |
| this day comes | настає цей день |
| When you will understand it But I can’t help myself, | Коли ти це зрозумієш, але я не можу втриматися, |
| I can’t stop myself, | Я не можу зупинитися, |
| I am going crazy | Я божеволію |
| And I can’t stop myself, | І я не можу зупинитися, |
| Cannot control myself, | Не можу контролювати себе, |
| I am going crazy | Я божеволію |
| And I love you, | І я тебе люблю, |
| I want you | Я хочу тебе |
| I wanna talk to you, | Я хочу поговорити з тобою, |
| I wanna be with you | Я хочу бути з тобою |
| And I love you, | І я тебе люблю, |
| I want you | Я хочу тебе |
| I wanna talk to you, | Я хочу поговорити з тобою, |
| I wanna be with you | Я хочу бути з тобою |
| I cannot change it, | Я не можу змінити це, |
| I’m sure not making it One big hell of a fuss | Я впевнений, що не створюю з цього великого пекла |
| I cannot turn my back | Я не можу повернутись спиною |
| I got to face the fact | Я му признати факт |
| Life without you is crazy | Життя без тебе — божевільне |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОРИ ПРИСПІВ |
| Kiss me, thrill me, | Поцілуй мене, схвилюй мене, |
| don’t say goodbye | не прощайся |
| Hug me, love me, | Обійми мене, люби мене, |
| don’t say goodbye | не прощайся |
| Ooooooh, don’t say goodbye | Оооооо, не прощайся |
| But I can’t help myself, | Але я не можу допомогти собі, |
| I can’t stop myself, | Я не можу зупинитися, |
| I am going crazy | Я божеволію |
| I cannot turn my back, | Я не можу повернутись спиною, |
| I got to face the fact | Я му признати факт |
| Life without you is hazy | Життя без тебе туманне |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОРИ ПРИСПІВ |
| Ooooh, ooooh, kiss me goodbye | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо... |
Переклад тексту пісні I Can't Help Myself (I Love You I Want You) - The Kelly Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Help Myself (I Love You I Want You) , виконавця -The Kelly Family
Пісня з альбому: Almost Heaven
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.10.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2019 |