Переклад тексту пісні Greensleeves - The Kelly Family

Greensleeves (оригінал)

Oh a family of bards
A travelling went to distant lands
A singing sweet
With pipes and strings and an open
Heart, just to wish their brothers
The good life
Greensleeves was all our joy
Greensleeves was our delight
Greensleeves our heart of gold
And who but our noble greensleeves
In «Dante's» land, oh there they
Marble strong, to see this celtic
Bloods sincerety, a look a smile
Even a tiny gift and turned
Their backs though curtesely
Then come to the citiy of a waltz
They say:"There they’ll love you
Passionately". But in truth they
Were given no time and even
Scorned, for the city of music
Is gone for gold
So they danced their way
Though scared and pained
To Shiller’s sweet haven
And dearest folk and at
Last they were watched with
Wondering love, and that lifted
This family’s saddened heart

Greensleeves (переклад)

О, сім’я бардів
Мандрівка відправилася в далекі краї
Солодка, що співає
З трубами та струнами та відкритим
Серце, щоб просто побажати своїм братам
Гарне життя
Greensleeves був нашою радістю
Greensleeves був нашим захопленням
Наше серце золоті
А хто, як не наші благородні зелені рукави
На «дантівській» землі, ну, вони
Міцний мармур, щоб побачити цей кельтський
Кровна щирість, погляд посмішка
Навіть крихітний подарунок і перевернувся
Їхні спини, хоча ввічливо
Тоді приїжджайте до міста вальсу
Кажуть: «Там тебе полюблять
Пристрасно". Але насправді вони
Не дали часу і навіть
Зневажений, за місто музики
Пішов за золотом
Тож вони танцювали по-своєму
Хоча наляканий і боляче
До солодкого притулку Шиллера
А найдорожчі народні і у
Останнім за ними дивилися
Чудова любов, і це підняло
Сумне серце цієї родини