Переклад тексту пісні Good Neighbor - The Kelly Family

Good Neighbor (оригінал)

Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more!
Where are those good things they promised?
Everyone will fight their wars!
Remember the days, we needed everyone
Everybody needed you and me
If I needed salt, I knew where to go for it
They knew where my door was, too
Who is that jerk next door anyway?
He and his wife have warts
Slam that door beer and my telly
Alone I can play my darts
Remeber the days…
Everybody wants to get without giving
Everybody wants more and more!
Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more
Remeber the days…
Nobody tries, nobody tries
Nobody tries any more
Nobody tries to be a good neighbour
Nobody tries any more!

(переклад)

Ніхто не намагається бути добрим сусідом
Більше ніхто не намагається!
Де ті добрі речі, які вони обіцяли?
Кожен буде воювати свою війну!
Пам’ятайте ті дні, коли нам потрібні були всі
Всі потребували вас і мене
Якщо мені потрібна була сіль, я знав, куди її шукати
Вони також знали, де мої двері
Хто взагалі той придурок по сусідству?
У нього і його дружини є бородавки
Забийте дверима пивом і мій телевізор
Сам я можу грати в дартс
Згадайте дні…
Усі хочуть отримати, не віддаючи
Усі хочуть ще й більше!
Ніхто не намагається бути добрим сусідом
Більше ніхто не намагається
Згадайте дні…
Ніхто не намагається, ніхто не намагається
Більше ніхто не намагається
Ніхто не намагається бути добрим сусідом
Більше ніхто не намагається!