Переклад тексту пісні Give Us Rain - The Kelly Family

Give Us Rain - The Kelly Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give Us Rain, виконавця - The Kelly Family. Пісня з альбому New World, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.08.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Give Us Rain

(оригінал)
Life just gives you day by day
And don’t ask for more parting
Life just gives you a smile some days
And you’ll keep on parting day by day
Give me rain, oh Lord, rain
That’s the way to help me through
To take the pain away from me
From my chest.
Oh Lord, give me rain
Give me strength, oh Lord, please strength
Though the pain will ban my way
Give me strength, oh Lord, please strength
'Cause I need that so bad
Give me grains, oh Lord, please grains
Though the pain will ban my way
Give me grains, oh Lord, please grains
'Cause we need that so bad
Give us rain, oh Lord rain
For our roots to grow again
Take the pain away from us
'Cause we need that so bad
(переклад)
Життя просто дарує вам день за днем
І не просіть більше розставання
Життя лише кілька днів дарує вам посмішку
І ти будеш розлучатися день у день
Дай мені дощ, о Господи, дощ
Це спосіб допомогти мені пережити
Щоб забрати біль у мене
З моїх грудей.
Господи, дай мені дощ
Дай мені сили, о Господи, будь ласка, сили
Хоча біль заборонить мені дорогу
Дай мені сили, о Господи, будь ласка, сили
Бо мені це так потрібно
Дай мені зерна, о Господи, будь ласка, зерна
Хоча біль заборонить мені дорогу
Дай мені зерна, о Господи, будь ласка, зерна
Бо нам це так потрібно
Дай нам дощ, о Господи, дощ
Щоб наше коріння знову виросло
Забери від нас біль
Бо нам це так потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fell In Love With An Alien 2017
We Had A Dream 2019
I Really Love You 1998
Rock 'N' Roll Stole My Soul 1997
Hooks 1998
Over The Hump 2019
Stronger Than Ever 1993
Stand By Me 2017
Ego 1997
Never Gonna Break Me Down 2019
Nanana 2017
Please Don't Go 1998
When The Last Tree... 1993
Roses Of Red 1994
I Can't Help Myself 2017
Every Baby 1996
Sweetest Angel 1998
Why Why Why 2017
One More Song 1997
El Camino 2019

Тексти пісень виконавця: The Kelly Family